WHEN HE WROTE in Croatian translation

• kad je napisao
• kad je pisao
• kada je pisao

Examples of using When he wrote in English and their translations into Croatian

William Butler Yeats was thinking of my father when he wrote that.
William Butler Yeats je mislio na mog oca kad je to napisao.

He was deaf when he wrote this.
Bio je gluh kad je ovo skladao.

You know, maybe when he wrote these letters to her.
Znate, možda dok joj je pisao ta pisma.

When he wrote that an attack of this size has never been tried before.
Kada je napisao da napad ove veličine nikada nije bio isproban.

He knew that when he wrote his will.
Znao je to kada je napisao oporuku.

When he wrote for the Reno Paper.
Dok je pisao za novine iz Renoa možda.

Like Phil Collins when he wrote"Sussudio.
Kao Phil Collins kada je napisao"Sussudio.

He was deaf when he wrote this.
To je napisao kad je bio gluh.

Probably said it best when he wrote.
Je vjerojatno bio u pravu kada je napisao.

Was my husband making sense when he wrote you that check?
Bio moj suprug smisla kad si napisala taj ček?

You mean when he wrote it on your back, you could feel it?
Mislite, kad on je on to napisao to na vaša leđa, mogli ste to osjetiti?

I bet he was smokin' some real good shit when he wrote that.
Kladim se da je pusio neko dobro sranje kada je to napisao.

Was Lord Tennyson far from the mark when he wrote.
Da li je Lord Tennyson bio daleko od istine, kada je napisao.

Dante wasn't dead when he wrote it.
Dante nije bio mrtav kada je to napisao.

Was someone with him when he wrote the check?
Je li netko bio s njime dok je ispisivao ček?

Well, he was on drugs when he wrote it.
Pa, bio je na drogama dok je to pisao.

Maybe he leaned on it when he wrote.
Možda se naslonio na njega dok je pisao.

He declared the theme of his own life when he wrote.
Iskazao je bit svoga vlastitog života kad je zapisao.

Beethoven was only a little older than you when he wrote this.
Bio je malo stariji od tebe kada je to napisao.

Moses was thinking of me when he wrote it.
Mojsije je mislio na mene dok je to pisao.