WHEN HE WROTE in Vietnamese translation

• khi ông viết
• khi viết
• lúc ông viết

Examples of using When he wrote in English and their translations into Vietnamese

E-22 You say, John, when he wrote that, he did not have my troubles.
E- 22 Anh chị em nói, Giăng, khi ông ta viết ra điều đó, ông không nói đến những nan đề của tôi.

I understand, finally, what Dickens meant when he wrote in A Tale of Two Cities.
Cuối cùng, tôi đã hiểu được ý của Dickens khi ông viết trong Hai kinh thành( A Tale of Two Cities).

Eliot when he wrote,“Do not let me hear of the wisdom of old men.”.
Eliot khi ông ấy viết rằng,“ Đừng để tôi nghe gì về sự thông thái của người già.”.

So when he wrote 5,000 transactions,
Vì vậy, khi anh ấy viết 5.000 giao dịch,

Ryan also indicated that he didn't know Phillips was necessarily dead when he wrote:"I hoped to God that was doing the same.
Ryan cũng chỉ ra rằng anh ta không biết Phillips hẳn đã chết khi anh viết:" Tôi hy vọng với Đức Chúa Trời rằng( Phillips) cũng đang làm như vậy.

When he wrote them again, he was passed along to other executives at Facebook who similarly,
Khi anh ta viết chúng một lần nữa, anh ta đã được chuyển

When he wrote LUST he was not imitating, he was a virgin island.
Khi ông ấy viết KHAO KHÁT, ông đã không bắt chước, ông ấy là ốc đảo hoang sơ.

When he wrote all that? Now, what on earth do we think that the author meant.
Khi ông ấy viết điều này? Giờ, các trò nghĩ ý của tác giả là gì.

But when he wrote"What's Going On,{\an8}he went political and made us remember what's going on.
Nhưng khi anh ấy viết" What' s Going On",{\ an8} anh ấy đưa chính trị vào và khiến chúng ta nhớ đến chuyện gì đang xảy ra.

When he wrote all that? Now, what on earth do we think that the author meant.
Khi ông ấy viết đoạn này? Vậy chúng ta nghĩ xem tác giả muốn nói gì.

What on earth do we think that the author meant… when he wrote all that?
Khi ông ấy viết những dòng này? Vậy ý của tác giả là gì?

When he wrote all that? Now, what are the aggrieve things that the author meant.
Khi ông ấy viết điều này? Giờ, các trò nghĩ ý của tác giả là gì.

When he wrote all that? Now, what on earth do we think that the author meant.
Khi ông ấy viết những dòng này? Vậy ý của tác giả là gì.

Keats was dying when he wrote them, and he knew he was dying,
Keats sắp chết khi ông ấy viết chúng, và ông ấy biết mình sắp chết,

They must agree with T. S. Eliot when he wrote,“Do not let me hear of the wisdom of old men.”.
Họ phải đồng ý với T. S. Eliot khi ông ấy viết rằng,“ Đừng để tôi nghe gì về sự thông thái của người già.”.

When he wrote The Agony and the Ecstasy he was imitating himself,
Khi ông ấy viết NỖI THỐNG KHỔ

Jefferson didn't mean it when he wrote that all men are created equal,” historian John Hope Franklin wrote..
Jefferson đã không thật lòng khi ông ta viết rằng tất cả con người đều được tạo ra bình đẳng,” nhà sử học John Hope Franklin đã viết..

Jefferson didn't mean it when he wrote that all men are created equal," writes historian John Hope Franklin.
Jefferson đã không thật lòng khi ông ta viết rằng tất cả con người đều được tạo ra bình đẳng,” nhà sử học John Hope Franklin đã viết..

Then I realized that the love John expressed when he wrote the song was genuine.
Sau đó tôi nhận ra rằng tình yêu mà John thể hiện khi anh viết bài hát là chân thật.

What are the aggrieve things that the author meant when he wrote all that? He?.
Vậy ý của tác giả là gì… khi ông ấy viết những dòng này?