WHEN MEASURING in Croatian translation

• prilikom mjerenja
• kada se mjeri
• prilikom merenja
• kad mjerite

Examples of using When measuring in English and their translations into Croatian

When measuring this device, the first plug JRC-19F,
Kad se mjeri taj uređaj, prvi plug JRC-19F,

When measuring diet beverages,
Kad mjeri dijetalne napitke,

This is important, when measuring particle size,
To je važno, kada se mjerenje veličine čestica,

When measuring the growth of a dog, the wool on the withers should be tightly pressed to the body.
Kada mjerenje veličine psa dlake na grebenu bi trebala biti čvrsto uz tijelo.

it can generate erratic readings when measuring the particle size.
to može generirati kriva očitanja kada mjerenje veličine čestica.

When measuring with low friction forces on a sample surface with high roughness
Prilikom mjerenja sa silama niskog trenja na površini uzorka s velikom hrapavošću

It is important to note that when measuring mechanical energy,
Bilješke[uredi| uredi izvor]^ Kada se mjeri mehanička energija,

the measurement should be made when measuring.
a mjerenje treba obaviti prilikom mjerenja.

When measuring the DC resistance of the primary
Kada se mjeri jednosmerni otpor primarnog

other data when measuring, to better analyze the quality of the test product.
druge podatke prilikom mjerenja kako bi se bolje analizirala kvaliteta ispitivanog produkta.

When measuring the insulation resistance of the intermediate transformer of a capacitive voltage transformer, the end of
Prilikom mjerenja izolacijskog otpora srednjeg transformatora od moraju se otvoriti kapacitivni naponski transformator,

statistically significant improvement was shown in the patients treated with epoetin alfa compared to the placebo group when measuring fatigue, physical symptoms,
statistički značajno poboljšanje u bolesnika liječenih epoetinom alfa u usporedbi sa skupinom koja je primala placebo kad su se mjerili umor, tjelesni simptomi,

When measuring the insulation resistance of the intermediate transformer of a capacitive voltage transformer, the end of
Prilikom mjerenja izolacijskog otpora srednjeg transformatora od moraju se otvoriti kapacitivni naponski transformator,

When measured as a standard rectangular shape,
Kada se mjeri kao standardni četverokut,

Small gas consumption: when measured, gas consumption only around 0.5L 101.2kPa.
Mala potrošnja gasa: kada se mjeri, potrošnja gasa je samo oko 0.5L 101.2kPa.

Cav the average concentration when measured at steady state.
Cav prosječna koncentracija kad se mjeri u stanju dinamičke ravnoteže.

Gas consumption when measured only 2L(101.2kPa) around.
Potrošnja plina kada se mjeri samo 2L(101.2kPa) oko.

When measured according to the test methods set out in Regulation EC 1222/2009.
Ako se mjeri prema metodama testiranja navedenim u regulativi EC 1222/2009.

When measure the work-piece,(especially small artifacts),
Kada mjerite radni komad(posebno male artefakte),

And when measured in concentrated levels, it can give me a very specific timeline.
Kad se izmeri njegova koncentracija, daje vrlo tačan vremenski sled.