WHEN MEASURING in Romanian translation

• atunci când se măsoară
• când măsurarea
• când am măsurat

Examples of using When measuring in English and their translations into Romanian

But in other areas also sometimes used inches around the world- for example, when measuring the diagonal of car disks.
Dar în alte zone, de asemenea, uneori, folosite în centimetri în jurul lumii- de exemplu, atunci când se măsoară diagonala de unități de mașini.

When measuring the insulation resistance of a device, it is necessary to disconnect the power supply first;
Expozitie Izolatie rezistenta testerul intenţia Când măsurare rezistenţă izolaţie de un dispozitiv, este necesar să deconectaţi sursa de alimentare în primul rând;

When measuring the insulation resistance of a device,
Când măsurare rezistenţă izolaţie de un dispozitiv,

When Measuring your feet please remember to wear the socks/hosiery you would normally wear for this type of footwear.
Când măsurați picioarele, nu uitați să purtați șosete/ ciorapi sau îmbrăcămintea pe care o purtați în mod normal pentru acest tip de încălțăminte.

When measuring pH with a pH test solution,
Atunci când măsuraţi pH-ului cu ajutorul unei soluții de testare a pH-ului,

When measuring the back length it is very important that the pet is standing in normal position.
Când se măsoară lungimea spatelui, este foarte important ca animalul să stea în poziție normală.

When measuring it is important to make sure that the beam path there were no obstacles.
Atunci când măsurarea este important să vă asigurați că traiectoria fasciculului nu au existat obstacole.

Some meters automatically detect noise when measuring resistance and give a hint when the interference is too high for the measurement to fail.
Unele metri detectează automat zgomotul atunci când măsoară rezistența și dau un indiciu atunci când interferența este prea mare pentru ca măsurarea să eșueze.

This is specially useful when measuring graphics, web page browser sizes or whatever.
Acest lucru este în special util atunci când măsurarea grafica, pagina web dimensiuni browser sau orice altceva.

If we cannot use the right detection principle when measuring form&position errors,
Daca nu folosim principiul de detectare dreapta atunci când măsurarea formular andamp;

When measuring expected credit losses,
Atunci când evaluează pierderile din credit preconizate,

When measuring the value of a pair of currencies,
Când măsori valoarea unei perechi de monede,

When measuring the upload speed,
Atunci când am măsurat viteza de încărcare a datelor,

For the first time, Doing Business 2016 has considered the product of comparative advantage for each economy when measuring export procedures.
Raportul privind climatul de afaceri 2016 a ținut cont pentru prima dată de produsul avantajului comparativ pentru fiecare economie atunci când a măsurat procedurile de export.

Broadband technologies are considered to be important when measuring access to and use of the internet,
Tehnologiile în bandă largă sunt considerate importante atunci când se măsoară accesul la internet

When measuring the unloaded voltage regulating transformer, the discharge must be exited before switching the tap changer,
Trei canale transformator DC rezistenta testerul precauţii 1 când măsurarea tensiunii descărcate transformator de reglementare,

The trick of the manufacturers is that when measuring the light part,
Trucul producătorilor este că, atunci când măsurați partea de lumină,

When measuring the second measure of chest circumference,
Când se măsoară a doua măsură a circumferinței pieptului,

When measuring the grounding system with a loop,
Când se măsoară sistemul de împământare cu o buclă,

When measuring the insulation resistance of the intermediate transformer of a capacitive voltage transformer, the end of
Când se măsoară rezistența de izolare a transformatorului intermediar de trebuie transformat un transformator de tensiune capacitiv,