WHENEVER in Croatian translation

• kad god
• kada
• uvijek
• kad

Examples of using Whenever in English and their translations into Croatian

Out here you can play whatever you want, whenever you want.
Ovdje sviraj što hoćeš, kad hoćeš.

I will live next door, so I can babysit whenever.
Ja ću živjeti do njih tako da mogu uvijek pričuvati dijete.

He says he will bring her down whenever you're ready.
Kaže da će je donijeti dolje kad budeš spremna.

means safe operations whenever.
kontrolu, što znači uvijek siguran rad.

You tell the crew whenever you think it's right.
recite posadi kad smatrate za shodno.

But whenever I dance.
Ali kad-god ja igram.

You hated it whenever Corinne was put into Jeopardy.
Mrzila si svakog tko je dovodio Corrineu u opasnost.

You get horny whenever you see a man.
Napališ se ćim vidiš nekog muškarca.

Whenever you think the trade is even,
Ako misliš da smo ovime kvit,

Whenever. We will be here.
Kadagod, mi ćemo biti ovdje.

Whenever two girls are disputing,
Ako se dvije djevojke posvađaju,

Whenever I see him I get nervous
Čim ga vidim ja se unervozim.

Can you guys just talk to her whenever you get a chance?
Možete li razgovarati s njom kad ulovite vremena?

I'm happy… whenever I look at you.
Sretan sam svaki puta kad te pogledam.

It echoes all round the woods whenever he plays.
Svaki put kad svira, cijela šuma odjekuje.

A decision that must be reinforced whenever you look in the glass.
Odluka koja se zacijelo učvrsti svaki puta kada pogledate u ogledalo.

Whenever they catch something, they immediately drag it back to their nest. Their Cave.
Čim ulove nešto, odmah odvuku to do svojeg gnijezda, do svoje špilje.

Whenever Eddie said"my associate"- yours truly.
Svaki puta kada Eddie kaže,"Moj suradnik"- vaš odani.

Honey, you can talk to me whenever you want, I promise.
Dušo, možete razgovarati sa mnom kad god želite, obećavam.

Whenever Noddy threatens Bumpy,
Svaki puta kada nodi prijeti Bumpy-u,