WHENEVER in Hebrew translation

• מתי
• כאשר
• תמיד
• whenever
• כל פעם
• כל אימת
• כל עת
• כל זמן

Examples of using Whenever in English and their translations into Hebrew

Whenever you go past 97%,
אם עוברים את 97 האחוזים,

So, whenever he called the apartment, he called himself phil.
אז, מתי שהוא חייג לדירה הוא הזדהה בתור פיל.

He just screams whenever I put him on his stomach.
אבל הוא כל הזמן בוכה כשמשכיבים אותו על הבטן.

Now, whenever did you say that?
עכשיו, מתי את אמרת את זה?

Whenever I encounter a problem, I immediately think of how to solve it.”.
כשאני נתקל בבעיה, כל בעיה, אני מיד חושב איך לפתור אותה.

No, no. Well, whenever you're ready.
לא, לא, מתי שתהיה מוכן.

Whenever this one thing happens, I know I'm done.
יש דבר אחד שכשהוא קורה, אני יודע שהלך עלי.

Well, not now, whenever you're free.
טוב, לא עכשיו, מתי שתהיה פנוי.

The resistance stepped back whenever the IDF advanced.
ההתנגדות נסוגה ככל שצה"ל התקדם".

You just call us whenever you want.
פשוט התקשרי אלינו מתי שאת רוצה.

Whenever you're ready, we can pick up where we left off.
כשתהיי מוכנה, נוכל להמשיך מהמקום שעצרנו.

Whenever you get the time.
כשיהיה לך רגע פנוי.

I do this whenever and wherever I practice.
אני עושה את זה תמיד ובכל מקום שאליו אני מגיעה.

I was happy whenever I was with him.
הייתי מאושר כל הזמן שהייתי איתו.

So that whenever you experience a Lexus F model,
כך שבכל עת שתחווה דגם לקסוס,

Hopefully whenever we figure out who's behind this beast bounty.
אני מקווה שברגע שנגלה מי הציע פרס על חיה.

Whenever it was necessary for his meditation he composed a precise poem.
כשהיה הדבר נחוץ למדיטציה שלו, היה מחבר שיר מסוים.

And whenever they catch you, they will kill you.
ובל עת שיתפסו אותך, יהרגו אותך.

Whenever I turn around,
לכל מקום שאליו אני הולך,

Whenever I go to the city I feel more and more at home.
כל רגע שאני עובר פה אני מרגיש יותר ויותר בבית.