Examples of using Which again in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With the help of glue alone, a ceiling foam can be attached, which again comes into fashion.
Uz pomoć samog ljepila može se pričvrstiti stropna pjena koja opet dolazi u modu.the more need of food for its"filling", which again leads to overweight.
više potreba za hranom za svoje"punjenje", što opet dovodi do prekomjerne težine.We are pleased with the signed Collective Agreement which again demonstrates that HT is a responsible company that provides high material rights of employees
Zadovoljni smo danas potpisanim Kolektivnim ugovorom koji ponovno pokazuje kako je HT odgovorna kompanija to their relatives, which again, of course, is not in the best interest of the child.
kod svoje rodbine, što opet, naravno, nije u najboljem interesu djeteta.is a trillium, which again, is a North American plant, and.
TRILLIUM, što opet, je North American biljka, i.almost entirely neiskomercijaliziranom, in which again you have absolutely everything from shops,
gotovo posve neiskomercijaliziranom, a u kojem opet imate apsolutno sve od trgovina,injured martens on one farm in Langemark were recently made public, which again bears witness to the fact that animals in captivity experience stress, suffering, and fear.
tajno snimljeni prizori zanemarenih i ozlijeđenih kuna s jedne farme u Langemarku, koji iznova svjedoče o životinjama only three cubic meters of living space, which again they have to share with 200 kg of equipment.
svega tri kubična metra životnog prostora, a kojeg opet mora dijeliti s 200 kg opreme.then slide on which again put some lime,
zatim slajd na kojem opet staviti malo limuna,all have to start with the drug of first choice which again is not good because there are patients who have a more aggressive form of the disease from the beginning
svi moraju početi s lijekom prvog izbora što opet nije dobro jer postoje bolesnici koji imaju agresivniji oblik bolesti od početka i za njih jeit is also possible to perform the transplantation during the entire day, which again allows for better usage of the existing planting equipment
presađivanje je moguće obavljati tijekom čitavog dana što opet omogućava bolje korištenje postojeće opreme za sadnju,whereby, in the absence of competition, banks may impose relatively high interest rates on clients in order to achieve higher interest margins, which again results in an increase in credit risk in the system Martinez-Miera, Repullo, 2010.
gdje u okolnostima izostanka konkurencije banke mogu u potrazi za višim kamatnim maržama klijentima nametnuti relativno visoke kamatne stope, što ponovno rezultira porastom kreditnog rizika u sustavu Martinez-Miera, Repullo, 2010.the Oriental Plaza from which again it is only 10 minutes(by foot)
orijentalni Plaza iz kojih opet to je samo 10 min(pješice) do Tian'anmen,"The Great Hall of narodaWhich, again, makes no sense.
Što opet nema smisla.Which, again, vibrates.
Koje, ponavljam, vibrira.Which, again, you're allowed to do?
Ąto opet, dopuąteno je, ali nisam, jer zaąto?And you're a steady hand, which, again, the country needs.
Ti si mirna a to je nešto što, ponavljam, zemlji treba.Perhaps this one, then, which again is in keeping with the whole anticipation concept we discussed.
Možda je to jedna, dakle, koja je opet u skladu S cijelim konceptom očekivanja o After the 42nd week, the placenta might become ineffective to provide nutrients to the baby which again may result in complications.
Nakon 42. tjedna, posteljica bi mogla postati nedjelotvorna kako bi osigurala hranjive tvari za bebu, što opet može dovesti do komplikacija.just two spots behind neighbouring Bulgaria, which again ranks highest among the countries in the region.
samo dva mjesta iza svoje susjede Bugarske, koja je ponovno rangirana najviše od svih zemalja u regiji.
