WHICH AGAIN in Hungarian translation

• ami ismét
• ami megint
• amely újra
• ami szintén
• amelyek szintén
• ami még egyszer
• amit ismét
• ami még
• ami újfent
• ami ismételten

Examples of using Which again in English and their translations into Hungarian

That's a good way to chip off all the granules, which again, essentially renders your shingles useless.".
Ez egy jó módszer az összes granulátum levágására, ami szintén lényegében használhatatlanná teszi a zsindelyt.".

maintenance costs, which again saves energy and the environment.
karbantartási költségek, amely újra savesenergy és a környezet.

Add to that the fact that you will benefit from a 50GB auto-backup, which again beats most web hosting companies, and you will see
Ezen a tényen kívül, kiélvezhetjük az 50GB auto-backup előnyeit, ami megint csak jobb az összes web hosting cég ajánlatánál,

Signups is another great way to keep people who are interested in your business coming back to your blog, which again, gives them more opportunity to spend money with you.
A regisztrálás egy másik nagyszerű módja annak, hogy az üzleti érdeklődők visszatérjenek a blogjához, ami még több lehetőséget ad nekik, hogy pénzt költenek veled.

even incorporated into them, which again leads to new alliances and combinations.
a termékbe épített szolgáltatásokkal együtt, ami szintén új szerveződésekhez és kombinációkhoz vezet.

then you are tempted to fill it- which again eats your cash.
akkor kísértés, hogy kitöltse- ami ismét megeszi a pénzét.

buses are not, which again puts buses at an advantage
az autóbuszok viszont nem, ami újfent előnyt jelent az autóbuszok számára,

He mentioned that two years ago more than a million migrants passed through the Western Balkans which again highlighted the importance of cooperation.
Felidézte, hogy két éve több mint egymillió migráns haladt át a Nyugat-Balkánon, ami ismét rávilágított az együttműködés fontosságára.

For some legacy systems we need to run acceptance tests against a live, deployed environment, which again confuses the integration-test terminology.
Néhány rendszernél le kell futtatni az elfogadási tesztet a már telepített élő környezeten, ami megint csak összezavarja a integrációs teszt elnevezést.

This is another great way to keep people who are interested in your business coming back to your blog, which again, gives them more opportunity to spend money with you.
A regisztrálás egy másik nagyszerű módja annak, hogy az üzleti érdeklődők visszatérjenek a blogjához, ami még több lehetőséget ad nekik, hogy pénzt költenek veled.

The stress and depression that this condition causes is also treated, which again usually leads to less pain and better control of symptoms.
A stresszt és a depressziót, amit ez az állapot okoz, szintén kezelik, ami ismét kevesebb fájdalmat és a tünetek Urotrin művek jobb kontrollálódását eredményezi.

The report also states that the definition of a family member is too restrictive, which again is an open invitation to even more abuses.
A jelentés azt is kijelenti, hogy a családtag meghatározása túlságosan korlátozó jellegű, ami megint csak nyílt felhívás a még több visszaélésre.

So my destiny seemed after all not to have brought me together with the proprietor of the estate, which again set me in confusion,
Úgy látszik tehát, hogy mégsem a birtok tulajdonosával hozott össze sorsom, ami újból zavarba hozott,

also to absorb it, which again can lead to diseases,
hanem felvenni azt is, ami ismét betegségekhez, az erők hanyatlásához

The taste will be sweeter if you wait for them to acquire their mature color, which again depends on the species.
Ízük édesebbé válik, ha megvárod, hogy felvegyék érett színüket, ami megint csak az adott fajtán múlik.

the child will approach other adults with a certain trust, which again, might be called natural authority.
akkor a gyerekek a többi felnőtt fele is egy bizonyos tisztelettel, bizalommal közelít, amit ismét nevezhetünk természetes tekintélynek.

affectionate and fragile, which again will not work to express such a dress.
törékeny akar lenni, ami ismét nem fog ilyen ruhát kifejezni.

Then there is the acid/alkaline balance in the body, which again changes all the time every day depending on many factors.
Ezután következik még a savasság/ lúgosság egyensúly a testben, ami megint csak egyfolytában változik minden nap, sok tényező függvényében.

Online Games Penguins of Madagascar on animals from the zoo, which again came up with something interesting Online Games All Penguins of Madagascar games.
Online játékok Penguins of Madagascar állatok az állatkertben, ami ismét jött valami érdekeset Online játékok Minden.

The flavor will be sweeter if you wait for them to turn their mature color, which again, depends on the species.
Ízük édesebbé válik, ha megvárod, hogy felvegyék érett színüket, ami megint csak az adott fajtán múlik.