WOULD CHECK in Croatian translation

• bih provjeriti
• će provjeriti
• će proveravati
• bih provjerio
• bi provjeriti
• bi provjerio

Examples of using Would check in English and their translations into Croatian

Every time he got out of the van, he would check and recheck the latch on the mechanical lift.
Svaki put je izašao iz kombija, on će provjeriti i ponovno provjerite bravu na mehaničku lift.

Said he had to leave town on business, but would check in with me every day.
Rekao je morao napustiti grad na posao, Ali bih provjeriti kod mene svaki dan.

Previously google had the quick crawler that would check known pages for updates,
Prije toga Google je imao brzi robot koji će provjeriti poznate stranice za ažuriranja,

Hmm, I would check the building cost card,
Hmm, ja bih provjerio troškove izgradnje,

This MP3 tagger for Windows would check them for faulty/missing tags
Ovaj MP3 tagger Windows će provjeriti ih neispravan/nedostaje oznaka

We were fairly certain Sands would check the DNA of the body found at the scene to be sure it matched Piper.
Bili smo prilično sigurni Sands bi provjeriti DNK Tijela pronađena na sceni biti sigurni da odgovara Piper.

Microsoft included a"Windows Update" system, that would check for patches to Windows
Microsoft je uključen"Windows Update" sustav, koji će provjeriti zakrpe za Windows

I remember if somebody came in to pawn a bicycle, Rod would check the registration number.
Sjećam se je li netko ušao založiti bicikl, Rod bi provjerio registracijski broj.

thus is often exploited by cyber criminals who know that nobody would check their pages.
je često iskorištavaju cyber kriminalaca koji znaju da nitko ne bi provjeriti svoje stranice.

Cell phone's a good start, but I would check the glove compartment of his car.
Mobitel je dobar početak, ali ja bih provjerila pretinac za rukavice u njegovom autu.

And if the secretary would check, he will see that this appendix deals with his own account to the lord mayor of what he terms""worrying conditions in Jens Holck's administration.
Ako sekretar pažljivo proveri, on će videti da taj prilog se odnosi na njegov sopstveni račun kod gradonačelnika pod terminom"zabrinjavajući uslovi u Jens Holkovoj administraciji.

be checked by the central authority, and local specificities that more local bodies would check.
provjeravati središnje tijelo i lokalnih specifičnosti koje bi provjeravalo više lokalnih tijela.

Normally the copilot would insert the waypoints and the captain would check that the correct digits have been put in.
Obično kopilot unosi orijentire, a kapetan provjerava jesu li uneseni podaci točni.

I just stuck this in here because this is important info and nobody would check the bottom of the page for important things.
Samo sam zaglavi ovo ovdje jer je to važno info i nitko ne bi provjeriti na dnu stranice za važne stvari.

If you would checked in with me, I could have saved you a trip. Oh, you have gotta be kidding.
Šališ se. Da ste provjerili sa mnom mogli ste uštedjeti put.

I would check yours.
Bio bih provjeriti tvoje.

They would check me.
Provjerit će me.

Just thought I would check.
Samo sam pomislio da provjerim.

Then I would check you.
Onda bih te provjerio.

Thought I would check.
Samo sam provjeravao.