WOULD PREFER in Croatian translation

• bi radije
• radije
• želi
• bih volio
• je draže
• preferiraju
• bih više voljela
• je draža
• bi bilo draže
• će se više
• se više sviđa

Examples of using Would prefer in English and their translations into Croatian

I know which I would prefer.
Znam što mi je draže.

Until then, I would prefer it if we did not show favoritism to one particular battalion chief.
Do tada, ja bih ga radije ako mi nije pokazao pristranost.

I would prefer it actually.
Meni bi to bilo draže.

Who would prefer the word vigilantes.
Postoje neki kojima je draža riječ"vigilanti.

I would prefer to be in Chinon right now too!
I ja bih više voljela da sam sada u Chinonu!

Or perhaps the son of our illustrious First Officer would prefer an Earth beverage.
Možda sin prvoga časnika želi zemaljsko piće.

And I trust you would understand if I would prefer to keep it private.
A ja vjerujem da ceš shvatiti da mi je draže da to ostane privatno.

You would prefer to do this with? Isn't there a 60-year old retired cop?
Godišnji umirovljeni policajac, s kojim bi radije to učinio?

But maybe you would prefer one of these desktop backgrounds.
Ali možda će ti se više svidjeti jedna od ovih desktop pozadina.

Harry would prefer I take more time,
Harryju bi bilo draže da idem sporije,

I would prefer you to choose a man of God.
Ja bih više voljela da izabereš Božjeg čovjeka.

We can save you a few bucks if you would prefer birch.
Možemo ti spustiti cijenu ako ti je draža breza.

I don't believe anyone would prefer that.
Mislim da nitko to ne želi.

Or we can go down the road and get a cup of tea somewhere if… if you would prefer.
Možemo izaći negdje, popiti čaj, ako ti je draže.

And I would prefer to be at a normal school among the people.
U normalnoj školi sa svojim Ijudima.- I radije bih htio biti.

Some of the sisters would prefer I not speak to you at all.
Dijelu sestara bi bilo draže da ne razgovaram s vama.

I would prefer that.
To mi se više sviđa.

Wasn't sure which you would prefer.
Nisam bio siguran koja ti je draža.

I think my mistress would prefer to keep travelling.
Mislim da moja gospodarica želi nastaviti put.

If you would prefer. I can show you to your own interrogation room.
Mogu vam pokazati vašu sobu za ispitivanje ako vam je to draže.