WOULD PREFER in Swedish translation

• föredrar
• vill helst
• skulle hellre
• önskar
• företrädesvis
• hellre vill
• föredrog
• vill hellre
• skulle helst
• föredra
• föredragit
• vill gärna
• helst skulle

Examples of using Would prefer in English and their translations into Swedish

I would prefer they didn't do that?
Jag föredrar om de inte gör det?

I would prefer contact by email… Treatment Weight loss.
Kontakta företrädesvis via e-post från… Healing Vikt förlust spa.

you and your wisdom would prefer to be in city hall?
du och din visdom skulle hellre vara i stadshuset?

Well, maybe you would prefer to go with Jeff.
Du kanske hellre vill åka med Jeff.

But I would prefer you to delete the word'uncontrolled.
Jag vill hellre att ni stryker ordet"okontrollerad.

I would prefer"idiot", but what the hell.
Jag föredrog"idiotis", men dessvärre.

I would prefer not to do this now. Leia.
Leia! Jag vill helst inte göra det här nu.

I would prefer that we continue.
Jag föredrar att vi fortsätter.

I would prefer contact via.
Kontakta företrädesvis via e-post från företaget.

I could wait for a subpoena if you would prefer.
Jag kan vänta på en stämning om du önskar.

I would prefer not to sing today.
Jag skulle helst inte vilja sjunga idag.

I would prefer to start in front and then flip her.
Jag vill hellre starta där framme.

But if you would prefer a lecture… I have a few very catchy ones prepped.
Men om du hellre vill ha en föreläsning har jag några förberedda.

I thought you would prefer… to do it right here.
Jag antog att du föredrog… att göra det här.

I would prefer to keep this between us.
Jag vill helst hålla det mellan oss.

I would prefer if I spoke with Mitch directly.
Jag föredrar att prata direkt med Mitch.

I would prefer contact via email.
Kontakta företrädesvis via e-post från företaget.

Prison- is that what you would prefer?
Fängels- är det det du önskar?

I would prefer you didn't.
Jag föredra att du inte gör det.

He would prefer I stay in Canberra
Han vill hellre att jag stannar här