WOULD PREFER in Romanian translation

• prefera
• ar prefera
• preferă
• ar plăcea
• prefer
• aș prefera
• am prefera
• preferăm
• ai prefera
• ar place

Examples of using Would prefer in English and their translations into Romanian

Although I would prefer the latter.
Deşi îl prefer pe cel din urmă.

But I would prefer--.
Dar eu aș prefera.

Perhaps Her Majesty would prefer an audience with Mr. Pryce.
Poate Majestatea Sa ar prefera o audiență cu domnul Pryce.

Miss Kovitzky would prefer to speak in person.
Dra Kovitzky preferă să vă spună personal.

I-I would prefer you concentrate on your driving.
Aş prefera să te concentrezi pe condus.

And we would prefer to go in peace.
Şi noi preferăm să mergem în pace.

Terrible situation and obviously something we would prefer to keep quiet.
O situaţie îngrozitoare pe care am prefera să o ţinem sub tăcere.

I would prefer the brig.
Eu prefer celula.

You would prefer him as Pharaoh.
Tu l-ai prefera ca faraon.

And no, I do not run Merlin firmware and would prefer to avoid it.
Și nu, nu conduc firmware-ul Merlin și aș prefera să îl evit.

Tom Sawyer would prefer to work.
Tom Sawyer ar prefera să muncească.

The network would prefer to handle this… quietly.
Reţeaua preferă să trateze problema asta în mod discret.

I would prefer if your men left my children alone.
Mi-ar place dacă oamenii tăi mi-ar lăsa copii în pace.

To tell you the truth, I would prefer that myself.
Aş prefera să-ţi spun chiar eu în persoană adevărul.

Of course I would prefer friends of yours.
Desigur, îi prefer pe prietenii tăi.

We would prefer to pick it up ourselves.
Preferăm să luăm noi bagajele din apartamentul ei.

Or perhaps you would prefer Robert Frost?
Sau poate l-ai prefera pe Robert Frost?

But we would prefer to pay Ochoa directly.
Dar noi am prefera să-i plătim direct lui Ochoa.

This is the kind of thing I would prefer to do alone.
Acesta este genul de lucru pe care l-aș prefera să fac singur.

He would prefer a sandwich.
El ar prefera un sandwich.