WOULD PREFER in Chinese translation

• 宁愿
• 希望
• 更喜欢
• 更愿意
• 倾向
• 倾向于
• 赞成
• 会喜欢
• 比较喜欢
• 更赞成
• 会选择
• 偏爱
• 更愿
• 偏向

Examples of using Would prefer in English and their translations into Chinese

If you would prefer to call, our telephone numbers are below.
如果您更倾向于电话联系，下面是我们的电话号码。

I would prefer a middle road.
我会更喜欢中路。

She would prefer just to refer to public policy.
她主张仅仅提到公共政策。

He would prefer a reference simply to“public policy”.
他赞成只简单地提到"公共政策"。

He would prefer that the text in square brackets should be retained for clarity.
为明白起见，他主张仍保留方括号内的案文。

He would prefer the words“the commencement of” to be included.
他主张列入"开始"一词。

Or maybe I would prefer these back pictures.
也许我会更喜欢后面的镜头。

His delegation would prefer the wording“widespread or systematic attack”.
他的代表团喜欢"广泛或有系统的攻击"的措词。

I would prefer a world with no people.
我宁愿世间没有英雄。

In fact, I would prefer to think of nonequilibrium economics.
事实上，我有时宁愿选择非均衡经济学这个术语。

I would prefer to mix my own drinks, thank you.
我喜欢混合自己的饮料，谢谢。

I would prefer it if you wrote me a cheque.
你最好给我写一张支票这分钟。

I would prefer they live.
我情愿他们活下.

I would prefer to stay in Baltimore.
我想我还是宁愿呆在波士顿。

I would prefer to see ordinary people.
而我更倾向于过普通人的生活。

Would prefer sydney or melbourne.
你更喜欢悉尼还是墨尔本呢？

There are a couple of tables outside if you would prefer to eat there.
如果你喜欢吃外面有几张桌子。

When asked which they would prefer to own $1k of.
当被问及他们偏好持有价值1000美元的何种资产时：.

I would prefer a third interpretation.
我比较倾向于第三种解释。

Organizers said they would prefer to see a….
组织者说他们“宁愿选择….