YANKED in Croatian translation

• povukao
• yanked

Examples of using Yanked in English and their translations into Croatian

His pants were yanked down hard by the killer.
Ubojica mu je hlače snažno strgnuo.

Nobody cared about access to my thinking When the fbi yanked this case from me!
Nikome nije bilo stalo što ja mislim kad mi je FBI oteo slučaj!

This is going to be like waiting to have your first tooth yanked.
To će biti kao čekanje na prvo vađenje zuba.

ride out, and get yanked back after the kill, so.
voziti se, i dobiti povukao natrag nakon odstrjela, tako da.

The two young women were already running through the hall with swishing skirts--how had his sister dressed herself so quickly?--and yanked open the doors of the apartment.
Dvije mlade žene su već trčanje kroz dvoranu s swishing suknje- kako je njegova sestra sebe odjeveni tako brzo- i yanked otvoriti vrata stan.

All these years, we would all thought that Raquel had been killed by a robber because her earrings had been yanked from her ears.
Svih tih godina, mi bi svi mislili da Raquel je ubio pljačkaš jer su joj naušnice bio povukao iz ušiju.

And in fact a star will wobble in space because it's yanked on gravitationally by the planet,
A u stvari zvijezde će se teturati u prostoru jer bivaju povučene od gravitacije planeta,

robbed, Yanked off a cliff, and failing at the mission as awesome,
opljačkan, povučen sa litice, i propast misije

Yes, and that's why I was yanked out of my house in the middle of the night.
Da, a zbog toga sam odvučen iz svoje kuće usred noći.

Well, she thinks the F.A.D. might be yanked in the wake of the virus attack
Pa, ona misli da je F.A.D. Možda se povukao U svjetlu napada virusa

if you hadn't yanked that woman out of the car before it blew up.
da niste izvukli tu ženu iz auta prije nego je eksplodirao.

You have always pulled the sardine toward yourself, and yanked on my sack like a bellringer.
Uvijek si sardine grabila sebi, i vukla me za nos kao zvonar zvono.

So, they yanked all the young women off the Teflon line and never told them why.
I nikad im nisu rekli zasto. Pa su povukli sve mlade zene sa Teflon linije.

And have yanked me throughout the treacherous woods. They have taken me from my home in Gamor.
Odveli su me iz moje kuće u Gamoru i trzali su me kroz izdajničku šumu.

eventually that permit is yanked.
na kraju tu je dozvolu povukao.

Her mother who taught her how to live, how to love, Big Lila, all in charge, not trusting her mother, Huh? her mother who rescued her from those gin-addled, neglectful parents, her mother who yanked her out of that horrid little slum.
Mami koja ju je izvukla iz one odvratne male rupčage, Velika Lila, glavna u svemu, ne vjeruje svojoj mami, kako preživjeti? mami koja ju je spasila od onih alkoholičarskih, nemarnih roditelja, mami koja ju je naučila kako živjeti i voljeti.

in spite of the fact that she was otherwise very considerate in sparing anyone the sight of Gregor's room, and yanked the window open with eager hands,
unatoč činjenici da je inače vrlo pažljiv u sparing tko prizor Gregor u sobu, i yanked prozor otvoren sa željan rukama,

I prefer the hands yanking my Johnson to be soft,
Radije ruke povukavši moja Johnson biti mekana,

Yank up to go up.
Povuci gore za gore.

That Yank says I can't screen my own picture in my own cinemas!
Taj Amer kaže da ne mogu da prikazujem svoj film u svojim bioskopima!