A BOX in Czech translation

• rakvi
• krabičce
• truhle
• balení
• budka
• budce
• políčko
• balík
• krabici
• krabičku
• bedny
• bedně
• boxu
• skříňku
• schránku
• lóži
• kleci
• rakve
• schránce
• truhlu

Examples of using A box in English and their translations into Czech

She locked me in a box and I hold a grudge.
Zavřela mě v krabičce a to jí neprominu.

When you have selected your chosen items, they will be put into a box and stored.
Pokud jste vybrali své vybrané položky Budou vloženy do boxu a uloženy.

you gonna leave in a box.
odejdeš v rakvi.

The first woman created by Zeus… who gave her a box and warned her never to open it.
Aby ji nikdy neotevírala. Dal jí skříňku a varoval ji.

Who sleeps in a box of dirt.
Spí v bedně s hlínou.

I can't do it. I'm supposed to shove you in a box.
Mám tě strčit do bedny, Nedokážu to.

She's booked us a box, and a smoked salmon supper!
Zarezervovala lóži a jdeme na slavnostní večeři!

You can't rent a box without giving a real address.
Nemůžeš si pronajmout schránku bez domovní adresy.

Life in a box is better than no life at all.
Život v truhle je pořád lepší než vůbec žádný.

Original Shimano cups packed in a box with instructions for use in Czech, English language.
Original SHIMANO misky balené v krabičce s návodem k použití v českém, anglickém.

Now you're the one who's gonna go into a box.
Teď budeš jednou z těch kteří budou taky v boxu.

Unless she goes first. The only way I'm getting out of here is in a box.
Dostanu se odsud jedině v rakvi, pokud neodejde první.

Kramer left his wife a box in his will. Somehow I doubt that.
To pochybuju. Své ženě v poslední vůli zanechal skříňku.

I'm supposed to shove you in a box I can't do it.
Mám tě strčit do bedny, Nedokážu to.

Who sleeps in a box of dirt, yet dreams of a warrior's grave.
A sní o hrobě válečníka. Spí v bedně s hlínou.

Stuck in a box that you can't get out of.
Zavření v kleci, z které se nedá dostat.

We have got a box and someone's not coming.
Máme lóži a nikdo tam nepůjde.

You can't rent a box without giving a real address.
Nemůžeš si pronajmout schránku bez domovní adresy,

Or perhaps lying in a box of earth with a stake through his heart.
Nebo možná leží v truhle s hlínou s proklátým srdcem.

It was in a box with a necklace of wearh teeth.
Byla uložená v krabičce vedle náhrdelníku se zubem krvesaje.