Examples of using A large-scale in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He will do a large-scale painting for one of the lobby walls,
Dělá velkoplošné malby na zdi vestibulů,Only, like, a few dozen people. There's not enough for a large-scale attack.
Není ho dost na útok ve velkém měřítku, jen na několik tuctů lidí.A large-scale attack on a tourist site.
A large-scale operation like this that goes compromised draws a lot of attention.
Operace ve velkém měřítku jako je tato, která jde ohrožena kreslí hodně pozornosti.You are proposing a large-scale weapon.
Navrhujete zbraň ve velkém měřítku.Five dragons are no match for a large-scale attack.
Pět draků není soupeř pro útok ve velkém měřítku.But there has been no evidence of a large-scale invasion.
Žádné důkazy o invazi ve velkém měřítku nemáme.Perfect place to hide a large-scale drug operation.
Perfektní místo k ukrytí drogové operace velkého rozsahu.But it means that a large-scale hunt has to be organised out there in the jungle.
Ale to znamená zorganizovat v džungli lov obrovského měřítka.But that was part of a large-scale… military conflict.
Ale to bylo jen část mnohem rossáhlejšího… ozbrojenýho konfliktu.The second is biometric data, which is being anchored here as a large-scale experiment and, thirdly, SIS II is, of course, to be used against so-called illegal immigration.
Druhým důvodem jsou biometrické údaje, které jsou zde zakotveny jako rozsáhlý experiment, a za třetí má být SIS II samozřejmě využíván proti takzvanému nelegálnímu přistěhovalectví.We need a large-scale package of concrete measures which will mitigate the impact of the crisis on the economy,
Potřebujeme rozsáhlý soubor konkrétních opatření, která zmírní dopad krize na hospodářství,Key rings with InstaForex logo will be a nice element of a large-scale promotion campaign
Klíčenky s logem InstaForex budou pěkným prvkem velké propagační kampaně nebo suvenýrem který potěší partnery,What is more, there is a serious risk that Turkey is about to launch a large-scale military attack on Iraq.
Navíc existuje opodstatněné riziko, že Turecko se chystá spustit rozsáhlý vojenský útok na Irák.There is scope to take a large-scale European initiative on building,
which has already devised a large-scale recovery plan.
které již vytvořily rozsáhlý plán obnovy.Can you imagine a large-scale weapon like that deployed over New York
He thinks that a large-scale magnetic field could be built using some sort of machine or… or experimental technology.
Myslí si, že rozsáhlé magnetické pole může být postavené pomocí nějakého stroje nebo experimentální technologie.A large-scale military operation in northern Iraq would only add fuel to the fire there and could also cause serious problems in Turkey.
Rozsáhlá vojenská operace v severním Iráku by jen přilila olej do ohně a mohla by způsobit v Turecku vážné problémy.Using some sort of machine or… or experimental technology. He thinks that a large-scale magnetic field could be built.
Myslí si, že rozsáhlé magnetické pole může být postavené pomocí nějakého stroje nebo experimentální technologie.
