Examples of using A large-scale in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Netscape is about to provide us with a large-scale, real-world test of the bazaar model in the commercial world.
נטסקייפ עומדת לספק לנו מבחן אמיתי בקנה מידה גדול של מודל הבזאר בעולם המסחרי.Recently, a large-scale population study also reported that thinner RNFL is associated with poorer cognitive function,
have launched a large-scale hunt in local waters….
Meanwhile, of course, there may be a large-scale biological and atomic war- in which case we shall have nightmares of other
למותר לציין שבינתיים עשויה להתחולל מלחמה ביולוגית וגרעינית בקנה מידה גדול- ואם זה יקרה,These days, the Jerusalem Development Authority is promoting a large-scale construction project on the lot.
בימים אלה מקדמת הרשות לפיתוח ירושלים פרויקט בינוי נרחב על גבי המגרש.On October 9, 2019, the Turkish army and the rebel organizations that it supports launched a large-scale operation in northeastern Syria.
ב-9 באוקטובר 2019 פתחו צבא תורכיה וארגוני מורדים שבחסותו במבצע רחב היקף בצפון מזרח סוריה.MDA Director-General Eli Bin:“This is a significant earthquake that requires a large-scale response and collaboration between a large number of organizations.
מנכ"ל מד"א, אלי בין:"מדובר ברעידת אדמה משמעותית שמחייבת מענה בקנה מידה רחב ושיתוף פעולה בין מספר רב של ארגונים.The Battle of Bolimow is noted as the first attempt by the Germans at a large-scale use of poison gas.
הקרב על בולימוב היה הניסיון הראשון שעשו הגרמנים בשימוש בקנה מידה גדול בגז רעיל.Since the beginning of 2010 iGENEA is on the search for male descendants of the Bonaparte family with a large-scale worldwide project.
מאז תחילת 2010, iGENEA חיפשה אחר צאצאים גברים ממשפחת נפוליאון בונפרטה ומבצעת השוואות DNA עם פרויקט עולמי נרחב.with a total of 208 members, had been captured in a large-scale operation.
במסגרת מבצע רחב היקף נתפסו שש חוליות טרור המונות 208 טרוריסטים.Represents Telecom Italia in a large-scale, multi-million, multinational transaction in the telecommunications field, involving corporations from Israel,
We never had such a large-scale material delivery in a systemic way.
אף פעם לא היה לנו מבצע מסודר לחלוקת חומרים בקנה מידה גדול שכזה.When it comes to pets, you may also be uncomfortable seeing several pets in the midst of a large-scale battle.
כשמדובר בחיות מחמד, יתכן גם שלא תרגיש בנוח לראות כמה חיות מחמד בעיצומה של קרב נרחב.On December 24, 2018, an ISIS force carried out a large-scale counterattack on the city of Hajin and its environs, using various weapons.
there was once again a large-scale protest with 50,000 Hong Kong residents.
הייתה שוב מחאה גדולה עם 50, 000 מתושבי הונג קונג.Nuclear winter is a theory of similar effects which might be caused by a large-scale nuclear war.
חורף גרעיני הוא מצב אקלים עולמי תאורטי הנחזה כתוצאה אפשרית של מלחמה גרעינית בקנה מידה גדול.According to the report's authors, under current conditions, the outbreak of an epidemic or a large-scale health crisis in the Strip is only a matter of time.
לדברי המחברים, בתנאים הנוכחיים התפרצות מגפה או משבר בריאות נרחב ברצועה היא רק עניין של זמן.On January 28, 2019, ISIS carried out a large-scale counterattack against SDF positions in the village of Al-Susah.
ב-28 בינואר 2019 ביצעו פעילי דאעש התקפה נרחבת נגד עמדות SDF בעיירה אלסוסה.It was the first time that so large a force had gathered openly, and it was evident that a large-scale operation was afoot.
היתה זו הפעם הראשונה שמספר כה גדול של לוחמים מתכנס בגלוי והיה ברור שיוצאים לפעולה גדולה.from a roller mold factory into a large-scale production of cold.
מתוך מפעל עובש הרים לתוך ייצור בקנה מידה גדול של קר.
