AGAIN TODAY in Czech translation

• dnes zase
• dnes opět
• dnes znovu
• dneska zase
• dneska znovu
• dnes ještě
• dneska ještě

Examples of using Again today in English and their translations into Czech

Are you in the outfield again today?
Hraješ dneska zase v poli?

That man was in the store again today.
Ten člověk byl dnes zase v obchodě.

So… I went to the bank again today.
Takže, šla jsem dnes znovu do banky.

Not many in the audience again today.
Dneska zase nebylo v hledišti moc lidí.

The woman came to the window again today.
Ta kočka byla dnes zase u okna.

Death row inmate Jang Jin tried to commit suicide again today.
Vězeň z cely smrti Jang-jin se dnes znovu pokusil spáchat sebevraždu.

Lunch lady Scooter was there again today.
Kuchařka Scooter tam dneska zase byl.

Well, your friend rang again today, asking where you were.
Jo a tvůj kamarád dnes zase volal a ptal se, kde jsi.

I would do it again today. Me.
udělal bych to dnes znovu. Já.

I think all devens did again Today is prove how much he has.
Devens dneska zase dokázal, že by fakt měl odejít.

So in a way, I'm glad to be here again today with my family.
Takže jsem rád, že jsem tu dnes zase se svou rodinou.

So, your trial starts again today?- Hello?
Takže tvůj soud dneska zase začíná?- Haló?

Thank you for letting me come and see him again today.
Děkuju, že jste mě nechala ho dnes zase vidět.

Hello?-So, your trial starts again today?
Takže tvůj soud dneska zase začíná?- Haló?

J. here again today.
J. e tu dnes zase našla.

With you and Grace again today, right? So Lindsay's coming to hang out?
Takže dneska zase přijde Lindsay a budete se s ní s Gracie hrát, jo?

It's so good to see you again today.
Tak rád tě dnes zase vidím.

Ilpo broken again today.
Ilpo dneska zase moc špatný.

So good to see you again today.
Tak rád tě dnes zase vidím.

Jack called again today.
Jack dneska zase volal.