ALWAYS DOING in Czech translation

• pořád dělám
• vždycky dělá
• vždy dělá
• vždycky dělal

Examples of using Always doing in English and their translations into Czech

Always doing Jeremy's bidding.
Vždy jsi plnit Jeremyho rozkazy.

Oh, always doing it.
A pořád sme to dělali.

You're such a rebel, always doing whatever the hell you want.
Jsi takový rebel, vždycky si děláš co chceš.

Always doing what you're told.
Vždy dělá to, co jste říkal.

Always doing whatever she wants.
Pořád si jen dělá, co chce.

Always doing the right thing.
Vždycky děláš to, co je správné.

Dear Jane, always doing what's best for her family.
Drahá Jane, vždycky dělá to, co je nejlepší pro její rodinu.

Butyou're always doing all you can to point out how much I'm an outsider.
Ale ty vždycky děláš to, co umíš, abys ukázala, jaký jsem outsider.

How are you supposed to discipline someone for always doing well?
Jak máte někoho potrestat někoho za to, že si vždy vede dobře?

kiss-ass homeless boy, always doing what you're told.
polibek-ass bezdomovci chlapec, Vždy dělá to, co jste říkal.

You are always doing whatever the hell you want. You know.
Všechno bude v pořádku. Víš, ty si fakt vždycky uděláš to, co chceš.

Hmm, well, Tom's always doing small things like dedicating Celine Dion songs to me on the radio.
Tom vždycky dělá maličkosti jako že mi v rádiu věnuje písničku od Celine Dion.

Keith is always doing things like flying into asteroid fields Yup.
A Keith vždycky dělá věci, jako lítání do asteroidových polí Jo.

Just saying this is kind of what Oliver was always doing. But we are NTA, and we're cooler without having to say"suit up.
Ale jsme NTA a my jsme chladič bez toho, aby musel říkat"oblek"… Jen to říkám něco, co Oliver vždycky dělal.

Men like your brother, always doing the right thing,
Muži jako tvůj bratr vždycky dělají správné věci,

He was gonna survive. Considering he's always doing crazy dangerous things,
Když uvážíme, že vždy dělal bláznivé, nebezpečné věci,

Because I loved that she was always wrong, always doing something wrong. I know I married her.
Že jsem si ji vzal, protože jsem na ní miloval to, že pořád dělala něco špatně.

You can tell by their smiles that these little comedians… are a constant source of light, always doing funny things.
Z jejich úsměvů můžete poznat, že tito malí komedianti… jsou neustálým zdrojem světla, pořád dělají legrační věci.

When people are just trying to vape. Always doing their makeup in the bathroom.
Vždycky si dělají ten svůj make-up na záchodě, když se tam lidí snaží jenom vapovat.

Always doing their makeup in the bathroom when people are just trying to vape.
Vždycky si dělají ten svůj make-up na záchodě, když se tam lidí snaží jenom vapovat.