AN EQUAL in Czech translation

• rovný
• sobě rovného
• stejná
• rovnocennou
• rovnocenného
• rovná
• sobě rovnýho
• rovnou
• stejnou
• rovna
• rovnocenný

Examples of using An equal in English and their translations into Czech

Every action has an equal and opposite reaction.
Každá akce má stejnou a opačnou reakci.

These men have to see you as an equal.
Musí tě vidět jako rovnou.

For every action, there is an equal and opposite reaction.
Pro každou akci existuje stejná a opačná reakce.

I wondered if you might have an opening for a partner, for an equal?
Napadlo mě, jestli nemáte volné místo pro partnera, sobě rovného?

Every action has an equal and opposite reaction.
Každá akce má stejnou a opačná reakce.

From now on, I am more than an equal to you.
Od teď jsem ti víc než rovna.

I have always treated you like an equal. As a friend.
Vždycky jsem tě bral jako sobě rovného. Jako přítele.

For every action, there is an equal and opposite reaction.
Ke každé akci existuje stejná a opačná reakce.

Someone who's an equal, and someone who's got experience!
Někoho, kdo je rovnocenný a někoho, kdo má zkušenosti!

You-- you were treating my female as if she was an equal!
Choval ses k mé ženě, jako by nám byla rovna.

every action has an equal and opposite reaction.
v životě každý čin stejnou a opačnou reakci.

You think they see you as an equal?
Myslíš si, že tě berou jako sobě rovného?

There's an equal and opposite reaction. For every action.
Pro každou akci existuje stejná a opačná reakce.

You need a new field partner… someone who is an equal and someone who has got experience!
Někoho, kdo je rovnocenný a někoho, kdo má zkušenosti!

Yeah. You treated my female as if she was an equal.- Me?
Jo. Choval ses k mé ženě, jako by nám byla rovna.

How every action has an equal and opposite reaction.
Jak každá akce má stejnou a opačnou reakci.

The truth is you won't tolerate an equal. It's yours.
Pravda je, že nejste schopna strpět sobě rovného.

For every action, there is an equal and opposite reaction.
Pro každou akci je stejná a opačná reakce.

Every action has an equal and opposite reaction.
Jak každá akce má stejnou a opačnou reakci.

You need to be able to fight beside me as an equal.
Musíš být schopna bojovat po mém boku jako mě rovna.