Examples of using Any more in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Does he have any more apples?
Má ještě nějaká jablka?Do you know any more of my songs?
Znáš ještě nějakou moji písničku?I will, uh, definitely reach out if we find any more of your property.
Pokud najdeme ještě nějaký váš majetek. Já… určitě se vám ozvu.We are not flipping any more switches until we figure this thing out.
But we promised Scooby and Shaggy that we wouldn't solve any more mysteries.
He didn't receive any more calls. Well, according to the phone records.
Hard as it is to hear, we aren't the future any more.
Je těžké slyšet, že nám už budoucnost nepatří.Any more policing advice, Detective?
Ještě nějaká policejní rada, detektive?Any more of my mail you want to open?
Chcete otevřít ještě nějakou mou poštu?That we wouldn't solve any more mysteries. But we promised Scooby and Shaggy.
Že nebudeme řešit žádnou další záhadu? Ale slíbili jsme Scoobymu a Shaggymu.Odds of Motaba causing any more problems are a million to one.
Možnost, že Motaba by způsobila ještě nějaký problém, je jedna k milionu.It's like the trail just ended. I don't see any more blood.
Určitě. Ale žádná další krev tu není a stopa tu taky končí.You don't have any more useful information,
Už nemáš žádný další použitelný informace,It's the best room, and you don't live here any more.
Je to ten nejlepší pokoj a ty tu už nebydlíš.Any more surprises?
Ještě nějaká překvapení?Got any more tape in that thing?
Máš ještě nějakou lepicí pásku?Yes. Hey, do you have any more pet chicken you can kill?
Ano. Nemáš ještě nějaký kuřata, který bys zakuchnul?I don't want to hear any more of your lies!
Už nechci slyšet žádnou další vaši lež!The only solution is that there can't possibly be any more solutions.
Jediným řešením by bylo, kdyby už nebyla žádná další možná řešení.In the meantime, can you try not to break any more laws?
Mezitím, můžete se pokusit neporušit žádný další zákon?
