APT in Czech translation

• apt
• výstižné
• vhodné
• mohou
• výstižná
• byt
• příhodné
• schopná
• výstižný
• trefné
• sklon

Examples of using Apt in English and their translations into Czech

That's a very apt analogy.
To je velmi výstižné přirovnání.

That's a totally apt comparison.
To je naprosto vhodné srovnání.

An apt description.
Výstižný popis.

Apt. 12, 25, 3rd Constructors St., Leningrad.
Byt 12, Třetí stavařů 25, Leningrad.

Katalymaton 6, 2Nd Floor, Apt 211, Ayia Napa,
Katalymaton 6, 2Nd Floor, Apt 211, Ayia Napa,

Perhaps Mariner isn't as apt as you recall. Uh… Hold on.
Marinerová možná není tak schopná, jak si vzpomínáte. Vydržte.

Very apt.
Velice příhodné.

Again, pretty apt.
Znovu, dost výstižné.

It was an apt metaphor.
To byla výstižná metafora.

How apt, Mother.
Jak trefné, matko.

Try to be a little less… apt. Okay, well, maybe next time.
Trochu méně výstižný. Dobře, možná buď příště.

Block F, Apt 101 10,
Block F, Apt 101 10, Twenty Fifth Street,

It's apt 402.
Zde je byt 402.

Perhaps Mariner isn't as apt as you recall. Uh… Hold on.
Moment… Možná že Marinerová není tak schopná, jak si pamatujete.

It's very… apt.
Je to velmi… příhodné.

Very apt.
Velmi výstižné.

I think that's a very apt metaphor for him.
Myslím, že je to pro něho velice výstižná metafora.

Most people are apt to forget whose daughter I am.
Mnoho lidí má sklon zapomínat, čí dcerou jsem.

Okay, well, maybe next time try to be a little less… apt.
Trochu méně výstižný. Dobře, možná buď příště.

Look, if the next two lines are apt.
Poslyš, když svedeš další trefné verše, tak je ušetřím.