APT in Slovenian translation

Examples of using Apt in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Eurosilicone products are manufactured in state-of-the-art facilities in Apt, France.

Naši izdelki so izdelani v Eurosilicone labaratoriju v Aptu v Franciji.

Experts think the decision is apt.

Strokovnjaki menijo, da je ta odločitev pravilna.

Why is the title apt?

Zakaj je trditev v naslovu pravilna?

Like you said, it's apt.

Kot si rekel, spodobna je.

The color of your floor has a huge effect on choosing the apt sofa color.

Barva tal ima velik vpliv na izbiro pravilnega odtenka kavča.

I have never been apt with words.

Nikoli nisem bila spretna z besedami.

That bit about curfews? Very apt.

Tisto o policijski uri je ustrezno.

Comparisons to Hitler's Germany are not apt.

Primerjava s Hitlerjem pa je neresna.

Would someone a little more technically apt explain this to me?

Ali mi kdo bolj tehnično razgledan tole razloži?

They are more apt to take risks.

So bolj pripravljeni tvegati.

Which seems particularly apt for our current times.

In ki so posebno aktualne prav za naše danosti.

If you ask me it's a very apt name.

Ce mene vprašate… je to zelo cudno ime.

The comparison to Hitler is apt.

Primerjava s Hitlerjem pa je neresna.

Galvanized piles are made of durable material, not apt to corrosion.

Pocinkani stebri izdelani iz dolgotrajnega materiala, ne dovzetni za korozijo.

One apt analogy is that the current system involves a highly siloed,

Ena primerna analogija je, da sedanji sistem vključuje visoko arhivirani,

Apt was also a flourishing commercial town during the Middle Ages

Apt je bil tudi v srednjem veku cvetoče trgovsko mesto

Ot sharp mind apt to glazu Teper when we have enough frightened by the prospect of being hanged for not knowing it was time to relax a little.

Ot oster um primerna za glazu Teper ko imamo dovolj, zaradi možnosti, obesili, ker ni vedel, da je čas, da se sprostite malo prestrašena.

Your are apt to quarrel with your parents

Vi ste sposobni za prepir z vašimi starši

beautiful and apt words, flattering

lepa in apt besede, laskavo

external hard drive is an apt option.

zunanji trdi disk je primerna možnost.