Examples of using Apt in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is that not a much more apt question, than yours to me?
Choose the most apt for your facility.
Entire home/apt in Los Angeles, United States.
Casa/depto. entero en Ciudad de México, México.Trilok, your name's really apt.
This is quite a natural mistake which all of us are apt to make.
I was the one most apt to cooperate.
Mushrooms are more apt to regrow, but leave the small ones.”.
Actually a more apt description would be deadly, as in inducing death.
En realidad una descripción más adecuada sería mortal, ya que inducen la muerte.A more apt word would be"tsunami", not"ripple.
Una palabra más apropiada sería"tsunami", no"reacción en cadena.Entire home/apt in Doral, United States.
Casa/depto. entero en Ciudad de México, México.seems apt.
me parece acertada.In theory, these complexes are more apt to be eliminated in urine.
Estos complejos, en teoría, son más propensos a ser eliminados en la orina.Very apt.
Muy adecuado.A very apt name and undoubtedly a very good move.
On local streets, people were more apt to be walking distracted.
Las personas fueron más propensas a caminar distraídas en las calles de las localidades.So a more apt comparison would be Google's Nexus 7.
Por lo tanto, una comparación más adecuada sería con la Nexus 7 de Google.In our case perhaps“Unified art work” is a more apt translation?
En nuestro caso,¿es quizás“Obra de Arte Unificada” la traducción más apropiada?Emme is apt to be in the public eye even while she is still young.
Entire home/apt in Juan Dolio, Dominican Republic.
Casa/depto. entero en Playa Juan Dolio, República Dominicana.seemed apt.
parecía acertada.
