ARE SEEKING in Czech translation

• hledají
• se snaží
• usilují
• chtějí
• hledáš
• hledá
• hledáme
• hledající

Examples of using Are seeking in English and their translations into Czech

Because we're seeking sole custody.- Exactly.
Přesně tak. Protože my požadujeme výhradní péči.

Exactly. Because we're seeking sole custody.
Přesně tak. Protože my požadujeme výhradní péči.

Now they're seeking radiation.
A ta prosakující radiace.

The Minions are seeking the greatest happiness marrying Mrs. Minions
Přisluhovačů hledají největší štěstí vdává paní přisluhovače

The People are seeking to treat my client- a 14 year old boy- as an adult.
Obžaloba se snaží, aby se zacházelo s mým klientem, 14letým chlapcem, jako s dospělým.

When parents are seeking their little Scorpios,
Když rodiče hledají svého malého Štíra,

I have enemies here in Scotland who are seeking to destroy me and take my crown.
Mám nepřátele ve Skotsku, co se mě snaží zničit a vzít mi korunu.

This is an environmental policy demand of the Conservatives, who are seeking an energy mix that combines nuclear energy
Je to požadavek ekologické politiky konzervativců, kteří usilují o energetický mix kombinující jadernou energii

The HAVEN is for discerning travellers who are seeking comfort and chic on a budget.
v HAVEN je pro náročnější cestovatele, kteří hledají pohodlí a šik o rozpočtu.

Diane, officials are seeking to question these men seen entering the mall minutes before the explosion occurred.
Diane, úřady chtějí vyslechnout tyto muže, kteří vstoupili do centra pár minut před výbuchem.

First, this decision will give the green light to all those who are seeking a significant cost reduction in the manufacturing,
Zaprvé bude toto rozhodnutí znamenat zelenou pro všechny, kteří se snaží o významné omezení nákladů v odvětví výroby,

And it is preposterous for Israel to claim to be merely defending itself when ordinary Palestinians are seeking a life free of the suffering being inflicted on them.
A od Izraele je pošetilé tvrdit, že pouze brání sebe sama, zatímco obyčejní Palestinci usilují o život bez utrpení, kterému jsou vystaveni.

This flat is a perfect place to stay for couples and families, who are seeking an excellent quality accommodation right in the heart of the city.
Tento byt je ideálním místem k pobytu pro páry a rodiny, kteří hledají vynikající kvalitu ubytování přímo v centru města.

You're seeking immortality through creativity. or going hang-gliding… It is? Except instead of chasing your youth by buying a sports car.
Ty hledáš nesmrtelnost v kreativitě. Jen kromě snahy dohnat mládí kupováním sportovních aut a lítání na rogalu.

The US and the EU are seeking to'coordinate' strategies, using a panoply of economic,
USA a EU se snaží"koordinovat" strategie pomocí celé palety ekonomických,

None of the resources of the Progress programme have been earmarked for directly supporting people who are seeking work or creating jobs.
Žádné prostředky programu PROGRESS nejsou určeny na bezprostřední podporu osob, které hledají práci anebo vytváří pracovní místa.

the legitimate interests and concerns of the nationals of the Member States with the needs of those who are seeking them.
obavy občanů členských států s potřebami těch, kteří usilují o vstup na jejich území.

It is widely reported that some countries are seeking concessions from Ireland in return for an interest rate reduction.
Obecně se hovoří o tom, že některé země chtějí po Irsku ústupky výměnou za snížení úrokové sazby.

accept that some national delegations are seeking to improve their position on the league table,
některé vnitrostátní delegace se snaží zlepšit svoje pozice v ligové tabulce.

The man you are seeking with threats and orders,
Ten člověk, kterého hledáš, hrozbami a rozkazováním,