AS TO WHY in Czech translation

• proč

Examples of using As to why in English and their translations into Czech

That Mason Belmont sat every Sunday morning So while I wish I had the answers as to why, what I can tell you is this,
Takže ačkoliv si přeju znát odpovědi proč, to bylo v tomto kostele, se svou rodinou a tím velkým úsměvem na tváři. kde Mason Belmont

while I wish I had the answers as to why, with his family, with that big smile on his face.
měli bych odpovědi, proč, že zde byla uvnitř této církve

As to why.
Ale proč.

Any theories as to why?
Nějaké teorie, proč tomu tak je?

Any thoughts as to why?
Napadá vás proč?

Anyone curious as to why?
Nebyl nikdo zvědavý, proč?

Any speculation as to why?
Nějaké náznaky proč?

My memory as to why that is.
Mou paměť a to, proč tohle všechno.

Might I inquire as to why.
Smím vědět, proč se toho Zareha tak bojíte?

And as to why I'm helping.
A k tomu, proč jsem pomáhal.

There are two theories as to why.
Existují dvě teorie o tom, proč.

May I inquire as to why?
Mohu se zeptat, proč?

I'm just curious as to why.
Jen jsem zvědavá proč.

I am just curious as to why.
Mě jenom zajímá proč.

As to why, I wondered that myself?
To by mě také zajímalo. A proč?

I'm just curious as to why.
Jsem jen zvědavý, proč.

Speculation continues as to why Jackson and Kozak.
Spekulace pokračují o tom, proč Jackson a Kozak.

I have no clue as to why.
A já dodnes netuším proč.

Now, as to why I'm here.
Takže k tomu, proč jsem tady.

But there is no secret as to why.
Ale není žádným tajemstvím, proč jsem.