ASSOCIATED WITH IT in Czech translation

• s ním spojených
• s ním spojena
• s ní souvisejícího
• s ním spojené
• si to spojuje s tím

Examples of using Associated with it in English and their translations into Czech

without notice, subscriber's account and/or anything associated with it.
com bez upozornění uzavřít uživateli účet nebo cokoli s ním souvisejícím.

uses the Itemid associated with it.
použije Itemid s ní spojený.

Dan is still associated with it even though he's off snorkeling
Dan je s tím spojený, i když tam zrovna není

There are very many internal administrative problems associated with it, and the administration of Russian programmes, at least, should be transferred to the DirectorateGeneral for Regional Policy.
Existuje velmi mnoho problémů v oblasti vnitřní správy, které jsou s tím spojeny, a přinejmenším správa ruských programů by měla být předána Generálnímu ředitelství pro regionální politiku.

they have suffered hugely due to drug-pushing and violence associated with it.
Southill velmi trpí pašeráctvím drog a násilím, které je s ním spojeno.

However, I think that the benefits and advantages of the euro for the eurozone citizens are much higher than the costs associated with it.
Přesto si však myslím, že užitek a výhody, které euro občanům eurozóny přineslo, s ním spojované náklady značně převyšují.

No photobank has the capacity to review the authors of each picture and the rights associated with it.
Žádná fotobanka nemá kapacity na to, aby prověřovala autory každého snímku a práva s tím spojená.

transnational crime that is associated with it.
nadnárodní trestnou činností, která je s ním spojena.

the Commission proposed a series of measures to address the problem of illegal logging and the trade associated with it.
navrhla Komise řadu opatření, jimiž lze řešit problém nezákonné těžby dřeva a s ní souvisejícího obchodu.

it is expected to be expensive, and there are potential risks associated with it.
že bude nákladný, a že jsou s ním spojena možná rizika.

the extreme exploitation of poor people that is associated with it.
extrémnímu zneužívání chudých lidí, které je s ním spojené.

the energy issues associated with it are common challenges for the European Union as well as for all the peoples of the world.
změna klimatu a s ní spojené otázky energetiky představují společné výzvy pro Evropskou unii i pro všechny národy světa.

Erm… It was a strange story associated with it because the distillery itself closed in the early 1960s
Byla s ní spojena zvláštní událost, protože lihovar se zavřel na počátku 1960 a sud byl objeven

the European Systemic Risk Board for macro-financial stability and the risks associated with it.
také Evropskou radu pro systémová rizika pro oblast makro-finanční stability a s ní souvisejících rizik.

economic aspects associated with it.
která jsou s ní spojena.

state chancelleries empowered by the language of the European Constitution and the reforms associated with it.
státních kancléřství posíleného jazykem evropské ústavy a reforem s ní spojených.

in point-of-care testing- and the risk and costs associated with it- but also help secure the automatic capture
pomáhají nejen snižovat pravděpodobnost preanalytických chyb a s nimi spojených rizik a nákladů, ale také zajišťují správnou identifikaci výsledků

the political rights associated with it, and the economic freedoms based on the Treaty of Rome,
politickými právy s tím spojenými, a na ekonomické svobody opírající se o Římskou smlouvu,

Now we want the full facts on Project Scoop and everything associated with it, or I swear to God every press agency from"the New York times.
Chceme znát celou pravdu o Projektu Scoop A o všem, co s tím souvisí, nebo přísahám Bohu, že tisk. agentury od New York Times po místní noviny v Nebrasce dostanou tento materiál.

which is something that I reject due to the major risks associated with it.
což je něco, co odmítám kvůli velkým rizikům, jež jsou s tím spojena.