TO BE ASSOCIATED in Czech translation

• být spojován
• být spojováni
• je spojena
• být spojovaný
• být spojený
• být spojovaná
• být spojováno
• být spojována
• jsem spojována

Examples of using To be associated in English and their translations into Czech

To be associated with the Waterford name.
Být spojená se jménem Waterford.

These companies pay to be associated with certain qualities.
Ty společnosti zaplatí, aby byly spojené s určitými hodnotami.

It benefits us to be associated with him.
Je pro nás výhodné, abychom s ním byli spojováni.

That has come to be associated with love between a man and a woman.
Která je přirovnávána k lásce mezi mužem a ženou.

The collection is the first to be associated with scent.
Kolekce je vůbec poprvé spojena s vůní.

They believe incense to be associated with the"yin" energies of the dead.
Věří, že se kadilo spojí s jin energiemi mrtvých.

After this amazing feat… everyone wanted to be associated with the Zeppelin Company.
Po tomto úspěchu se všichni chtěli spojit s jeho firmou.

You can't afford to be associated with me.
Nemůžeš si dovolit, aby tě spojovali se mnou.

With the Carrington name right now? Are you sure you even want to be associated.
Jsi si jistá, že chceš být zrovna teď se jménem Carrington spojována?

Um, but the only F-word I want to be associated with is"Fiscal," because I am fiscally responsible
Um, ale jediné slovo na F, se kterým chci být spojován je"fiskální", protože jsem fiskálně zodpovědný

At a time like this, the mayor simply cannot afford to be associated with an extremely colorful character like yourself.
V tomto okamžiku si starosta prostě nemůže dovolit být spojován s někým tak svobodomyslným, jako jsi ty.

There were lots of guys who were members of the Krewes back in those days who wanted to be associated with Cassius Pride.
Tenkrát bylo hodně kluků- členů družin, kteří chtěli být spojováni s Cassiusem Pridem.

I need to tell you one thing about those people who you don't want to be associated with, Isak.
Musím ti říct jednu věc o těch lidech, se kterými nechceš být spojován, Isaku.

poor vitamin K status is shown to be associated with increased bone loss.
špatná vitamin K stav je prokázáno, že je spojena se zvýšenou ztrátou kostní hmoty.

Congratulating the European Central Bank for its actions in 2008 is a forced exercise with which I refuse to be associated.
(FR) Gratulovat Evropské centrální bance k její práci v roce 2008 je vynucené cvičení, se kterým odmítám být spojován.

Oh, Jesus. some of the stuff that they got up to with Mo,- you do not want to be associated with.
S některými věcmi, co měli s Moem společné, Ježíši. nechtěj být spojovaný.

Anyway, unless you know an advertiser that really wants to be associated with this, you need to stop.
Každopádně, pokud neznáš inzerenta, který by s tím chtěl být spojený, musíš přestat.

I am someone… that you don't want to be associated with.
podobě. Jsem někdo, s kým nechcete být spojován.

This surely wouldn't go far for making atheism an attractive prospect as most people do not want to be associated with bigots.
To jistě nešel daleko pro výrobu ateismus atraktivní vyhlídky jako většina lidí nechce být spojován s fanatiky.

I don't want to be associated with your.
a nechci být spojována s tím tvým.