ATONEMENT in Czech translation

• pokání
• odčinění
• smíření
• vykoupení
• nápravy
• odpykání
• atonement

Examples of using Atonement in English and their translations into Czech

And atonement for sins through self-flagellation and the cilice? Does doctrine necessarily include vows of chastity,?
Musí to zahrnovat i slib cudnosti a odčinění hříchů sebemrskačstvím?

See? Atonement.
Vidíš?- Pokání.

For atonement. I will give you this one chance.
Dám ti jednu šanci ke smíření.

tithing, and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?
slib cudnosti a odčinění hříchů sebemrskačstvím?

The Council will demand blood atonement for this, Hilda.
Za tohle bude Rada požadovat vykoupení krví, Hildo.

you have to make atonement for it.
musíš za něj udělat pokání.

For atonement. Jeremiah: I will give you this one chance.
Dám ti jednu šanci ke smíření.

This isn't about atonement.
Nejde o odčinění.

is called Atonement.
váš dvacátý první, se jmenuje Pokání.

as well as atonement and composure.
stejně jako smíření a klid.

I was going to say atonement.
Chtěl jsem říct- odčinění.

There is no redemption, no atonement for a man like you.
Není žádné vykoupení, žádné pokání pro člověka jako ty.

This is not atonement.
Není to smíření.

After your atonement.
Po vaší smíření.

Well, I believe in atonement, Mr Harvey.
No, já věřím v pokání, pane Harvey.

Act of atonement.
Akt smíření.

Bekka Pramheda gets her second shot at atonement.
Bekka Pramheda dostane Její druhá střela na smíření.

You didn't do it because you cared about my atonement.
Vy jste ne-nedělali to protože vy jste starali se o moje smíření.

And atonement includes turning a blind eye to the Magog?
A náprava zahrnuje i zavírání očí před Magogy?

L" is for Limited Atonement.
L" je pro"limitovanou nápravu.