Examples of using Away from you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't want to be away from you.
Nechci být bez tebe.It means being away from you for a few weeks.
Taky to znamená, že budeme několik týdnů od sebe.Got to get away from you both.
Musím se dostat pryč od vás oba.Do not send me away from you.
Neposílejte mě od vás pryč.There was a policeman standing not three feet away from you.
Policajt stál ani ne metr od vás.Ty víš, jak se cítím, když jsem pryč od tebe.I just-- I couldn't stay away from you.
Já jen… nemohl jsem bez tebe vydržet.Point the weapon away from you.
Zbraní miřte od sebe.we're about eight blocks away from you guys.
Jsme asi osm bloků pryč od vás.Yeah, mostly we talk about how happy he is to be away from you.
Yeah, většinou mluvíme o tom jak je šťastný, když je od vás pryč.950 years away from you.
950 let od vás.I don't wanna be away from you and the kids that long.
Protože nechci být tak dlouho pryč od tebe a dětí.It was agony being away from you.
Je to agónie, být bez tebe.Away from you.
Zbraní miřte od sebe.I'm going to try and bring it back into the main hall away from you.
Budu se to snažit dostat zpátky do hlavní haly, pryč od vás.That's how long it felt for me to be away from you.
Asi tak dlouho mi přišlo, že jsem byla od vás pryč.There was a policeman standing not three feet away from you.
Policajt stál ani ne tři metry od vás.I have spent so much time away from you.
Strávil jsem tak mnoho času bez tebe.I think I was really afraid of being away from you.
Myslím, že jsem se bál jen toho, že budu pryč od tebe.Point the weapon away from you.
Namiřte zbraní od sebe.
