AWAY FROM YOU in Hebrew translation

• ממך
• הרחק מכם
• לכם עורף
• להתרחק מכם
• שממך
• מ שם מן אתה
• מן אתה
• רחוקים מכם

Examples of using Away from you in English and their translations into Hebrew

Yeah, away from you.
כן, הרחק ממך.

He can't really take Ben away from you, can he?
הוא לא באמת יכול לקחת ממך את בן, נכון?

If I die somewhere away from you….
אם אמות רחוק ממך….

Having loved ones live away from you is definitely hard!
לחיות בלעדייך הרחק ממך, הרי זה קשה!

The farther I am away from you, the more I desire you.".
ככל שאני מתרחק ממך אני מתגעגע אלייך יותר ויותר.".

Away from you, liar.
הרחק ממך, שקרן.

I just need to spend some time away from you, from us.
אני רק זקוק לקצת זמן רחוק ממך, רחוק מאיתנו.

Getting the hell away from you, you psycho chiquita nutcase.
העיקר להתרחק ממך. צ'יקיטה מטורפת שכמותך.

They turned away from you this afternoon.
הם התרחקו ממך היום אחר הצהריים.

I would never want to be away from you.
אף-פעם לא ארצה להיות רחוקה ממך.

Like I was trying to take Laura away from you.
כאילו אני מנסה לקחת ממך את לורה.

And they want to take Buttercup away from you.
והם רוצים לקחת ממך את באטרקאפ.

You know, Penny went to this spa to be away from you.
אתה יודע, פני הלך ספא זה להיות רחוק ממך.

I just want some time away from you!
אני רק רוצה קצת זמן להיות רחוקה ממך!

So your father just offered me 10 grand to stay away from you.
אז אבא שלך הציע לי דולר 10, 000 כדי לשמור ממך מרחק.

I couldn't stand being away from you.
לא יכולתי להיות רחוקה ממך.

I am not spending any more time away from you.
לא. אני לא מבלה זמן נוסף הרחק ממך.

Wild dogs couldn't drag me away from you.
כלבים פראיים לא יוכלו לגרור אותי הרחק ממך.

I wanna get out of here and away from you as fast as humanly possible.
אני רוצה לצאת מכאן. ורחוק ממך מהר ככל האפשר.

Someplace safe, away from you.
למקום בטוח, הרחק ממך.