BACK AND GET in Czech translation

• vrátit a
• zpátky a získat
• zpátky a vzít
• zpátky a dostat
• znovu a dostaneš
• zpátky a dáme si
• zad a získat

Examples of using Back and get in English and their translations into Czech

Now let's put these back and get out of here.
Nyní pojďme dát tyto záda a dostat se odsud.

You hurry back and get drunk.
Pospěš si s návratem a přiveď Kačenu.

We will have to double back and get behind them.
Musíme se vrátit a dostat se za ně.

Take this back and get me another.
Tohle vrať zpátky a přines mi další.

Breathe. Breathe. You have got to go back and get her out.
Musíš se vrátit a dostat ji ven. Dýchej. Dýchej.

We could take that back and get something we will use.
To můžeme vrátit a koupit něco, co využijeme.

I need to get Summer back and get into Brown.
Musím získat Summer zpátky a dostat se na Brown.

Then I will just take the case back and get you a decanter or some shit.
Pak mi to vrátíš a já ti koupím nějakou kravinu.

Go back and get some new dungarees, Jay.
Jdi zpátky a vem si nové kalhoty, Jayi.

Why don't you come back and get it?
Prečo sa nevrátite a nezoberiete si to?

You wanna run back and get it?
Chceš skočit zpátky a vzít si ho?

Shall I walk back and get some help?
Mám jít zpátky a sehnat nějakou pomoc?

I will take them back and get you a refund.
Vrátím je a přinesu ti peníze.

Get the no, send it back and get a refund.
Řekne ne, pošli ho zpět a vrátí ti peníze.

It was the decision for me to go back and get Billy at the bar.
Bylo to rozhodnutí, abych šel zpět a sebral Billyho u baru.

Now let's put this egg back and get out of here.
Tak tam to vejce rychle vrať a musíme odsud vypadnout.

let's open up the back and get in there.
otevřeme to zezadu a dostaňme se dovnitř.

If I help you, you promise me you will go back and get that surgery?
Pomůžu ti, když mi slíbíš, že se vrátíš a půjdeš na tu operaci?

I guess I will just come back and get them in the morning. Well.
No… Tak já teda jdu domů a vrátím se pro ně ráno.

Yeah. About when we would be able to come back and get them out.
Jo. Na to, kdy budeme schopni se sem vrátit a vytáhnout je.