BACK IN THE OFFICE in Czech translation

• zpátky v kanceláři
• zpátky do kanclu
• zpět do kanceláře
• se vrátil do kanceláře
• vrátíš do kanceláře
• zpět v práci
• vzadu v kanceláři

Examples of using Back in the office in English and their translations into Czech

Oh, Mary, it's so nice to have you back in the office with me.
Och, Mary, je tak hezké mít tě zase v kanceláři.

You can do this on the jobsite or back in the office.
To můžete provést přímo na stavbě, nebo po návratu do kanceláře.

But how would she get the gun back in the office?
Ale jak dostala zbraň zpátky do kanceláře?

I can't put her back in the office.
Nemůžu ji posadit zpátky do kanceláře.

And then, in the middle of the night we would be back in the office, working the phones.
A pak, uprostřed noci, Jsme byli zpátky v kanceláři, seděli za telefonem.

And he should be released from the hospital and back in the office in a couple days.
A měl by být propuštěn z nemocnice a naskočit zpátky do kanclu během pár dní.

But being back in the office sure felt good, really good.
ale být zpátky v kanceláři byl vážně skvělý pocit.

he left her. So, if Marc was back in the office by five.
kam Lowri po jejich hádce odjela. Když se Marc vrátil do kanceláře před pátou.

He should be released from the hospital and back in the office in a couple days.
A měl by být propuštěn z nemocnice a naskočit zpátky do kanclu během pár dní.

So why did you ask me what my last name was back in the office there?
Tak proč ses mě, zeptal jak, že se to jmenuju? tam vzadu v kanceláři?

And back in the office in a couple days. And he should be released from the hospital.
A měl by být propuštěn z nemocnice a naskočit zpátky do kanclu během pár dní.

So, he thinks he's back in the office in the real world but… actually he's here.
Takže si myslí, že je zpátky v pracovně ve skutečném světě, ale vlastně je tady.

What's that gonna cost me?[Laughing] It's gonna be so good to have you back in the office.
Co mě to bude stát? Bude to super, mít tě zpět v kanceláři.

Back in the office.
V kanceláři.

She's in back in the office.
Je vzadu v kanceláři.

We need you back in the office.
Potřebujeme tě v kanceláři.

See you back in the office.
Uvidíme se v kanceláři.

You rather be back in the office?
Byl bys radši v kanceláři?

Great to see you back in the office.
Skvělé tě vidět ve tvé kanceláři.

We should be back in the office by three.
Měli bychom být do tří v kanceláři.