BAD SIDE in Czech translation

• špatnou stranu
• špatnou stránku
• rozházet
• špatné straně
• špatná strana
• špatná stránka
• horší stránku
• znepřátelit

Examples of using Bad side in English and their translations into Czech

Don't get on my bad side.
Jsem na špatné straně.

You got my bad side.
To je moje špatná stránka.

There's a good side as well as a bad side to it.
Je tady jak ta dobrá, tak i špatná strana.

Do you really want to see my bad side?
Fakt chceš vidět moji horší stránku?

You're scaring me, baby. Well, there's a good side as well as a bad side to it.
Děsíš mě. Má to dobrou i špatnou stránku.

Parties have created a good side and a bad side for their own purposes.
Politické strany pro své vlastní účely označily správnou a špatnou stranu.

But then, she lives on my bad side.
Ale ona žije na mé špatné straně.

What's his bad side?
Co je jeho špatná stránka?

Bad side! do you recall seeing this man on the night in question?
Vzpomínate si, že jste viděla tohoto muže oné noci?- Špatná strana!

Get out of here before you see my bad side.
Vypadni, než poznáš moji horší stránku.

I think a lot of my friends see the bad side of our relationship.
Myslím, že spousta mých přátel vidí špatnou stránku našeho vztahu.

Steppin' to the bad side.
Přejít na špatnou stranu.

Sorry I didn't see you over there. You're on my bad side.
Promiň, neviděl jsem vás tam, jste na mé špatné straně.

Or her bad side.
Nebo její špatná strana.

What's his bad side? yeah?
Ano? Co je jeho špatná stránka?

Steppin' to the bad side today.
Přejít na špatnou stranu.

Well Sir, there is a good side and there is a bad side.
Nuže pane, má to dobrou i špatnou stránku.

Remind me to never get on your bad side, Cap.
Připomeň mi, abych nikdy nestál na tvé špatné straně, Kapitáne.

Kaplan is your bad side.
Kaplan je vaše špatná stránka.

Steppin' to the bad side today.
Přejít dnes na špatnou stranu.