BE ACCESSIBLE in Czech translation

The water distribution system shall be accessible and maintainable during tower fan

Distribuční systém bude přístupný a bude umožňovat údržbu během činnosti ventilátoru

If the underside of the appliance will be accessible after installation, a separator panel G(fig. 8A) will need to

Když je po instalaci spodní část zařízení přístupná, je třeba provést montáž oddělovacího panelu G(Pbr.8A)

Joints made in the installation between parts of refrigerant system shall be accessible for maintenance purposes.

Spoje provedené při instalaci mezi jednotlivými díly systému chladiva musí být dostupné pro účely údržby.

All these details showed us the G10-12 X sequence in your genome might be accessible.

Všechny ty to detaily nám ukázaly, že sekvence G10-12X ve tvém genomu bude přístupná.

We are giving you something that we truly believe should be accessible to all Internet users around the world- the ability to shop online for less.

Dáváme vám něco, čemu opravdu věříme a mělo by být dostupné pro všechny uživatele Internetu- možnost levnějších nákupů.

Data from safety testing of pharmaceuticals should be accessible for hazard and risk assessment of these products,

Měly by být dostupné také údaje z bezpečnostních testů léčiv k posouzení nebezpečnosti

Yeah, but, I mean, I can't be accessible on the Internet and also up here with no cell phone reception- for an entire weekend.

Jo, ale musím být napojený na internet a nemůžu být celý víkend bez mobilního signálu.

The socket-outlet must be accessible at all times to enable the mains plug to be disconnected as quickly as possible!

Zásuvka musí byť vždy dobře přístupná, aby bylo možné rychlé odpojení od!

should be accessible to the citizens of the Member States of the European Union.

všechny rozpravy v Radě byly zpřístupněny občanům členských států Evropské unie, neboť se v těchto rozpravách rozhoduje o osudu Evropy.

It should be accessible to everybody, either rich

Mělo by být přístupné všem- chudým i bohatým,

But they did have the same Time Machine schedule, so then would any of my files be accessible?

Ale oba maj stejnej Time Machine, takže jsou všechna moje data přístupná?

The directive states that retained data can only be accessible to the competent national authorities.

Ve směrnici se uvádí, že uchovávané údaje mohou být zpřístupněné jen příslušným vnitrostátním orgánům.

therefore must be accessible at all times.

musí zůstat vždy přístupný.

and this should be accessible to the public.

používání pesticidů, který by byl přístupný i veřejnosti.

contracts, all of which must be accessible to all those involved in the various transactions.

přičemž všechny musí být přístupné každému, kdo je zapojen do různých transakcí.

Of course towns must be accessible to the fire service, the police,

Samozřejmě, že města musí být dostupná hasičské a zdravotní záchranné službě,

by its very nature, is sensitive and cannot be accessible to the wider public.

které jsou samotnou svou povahou citlivé a nemohou být přístupné širší veřejnosti.

The Buyer hereby acknowledges that the user account may not be accessible all the time, particularly with regard to necessary maintenance of Seller s hardware and software or necessary maintenance of hardware and software of third parties.

Kupující bere na vědomí, že uživatelský účet nemusí být dostupný nepřetržitě, a to zejména s ohledem na nutnou údržbu hardwarového a softwarového vybavení prodávajícího, popř.

The structural funds already allocated to the Member States eligible for the environmental policy will also be accessible for achieving the objectives described by the directive,

Strukturální fondy vhodné pro environmentální politiku, které již členské státy vyčlenily, budou dostupné rovněž pro dosažení cílů popsaných ve směrnici,

An external oil level dipstick shall be located adjacent to the motor at the fan deck surface and shall be accessible from a portable maintenance ladder.

do oddílu Mechanické vybavení: Vnější měrka hladiny oleje bude umístěna vedle motoru na povrchu plošiny ventilátoru a bude přístupná z přenosného žebříku určeného pro údržbu.