BEING HIT in Czech translation

• byl zasažen
• zásahu
• by byl zasažen
• úderu
• srážce
• uhodí
• nárazem
• praštil
• já ho netrefil

Examples of using Being hit in English and their translations into Czech

You will have to climb with caution to avoid being hit by a deadly trap.
Budete muset stoupat opatrně vyhýbat se být hit smrtící pasti.

And collapse without being hit.
A zkolabuješ, aniž by se tě dotkl.

people are really being hit.
lidé jsou jimi skutečně biti.

Like someone being hit.
Jak někoho bijí.

And then I heard someone being hit.
A pak jsem slyšela, jak někdo dostal ránu.

Under the law, Amy Robinson's death is a direct result of being hit by the car.
Podle zákona je smrt Amy Robinsonové přímým důsledkem sražení autem.

After being hit several times by his father.
Poté, co jej otec několikrát udeřil.

So he jumped at Ip like a hungry dog! Liu was extremely angry after being hit.
Ip urputně na něj dorážel,… a Liou se rozohnil jakmile dostal zásah.

Looks like the only thing being hit around here… is a nerve.
Vypadá to, že jediné, co jsme trefili.

Well, it's better than being hit.
Je to lepší než dostat výprask.

Is a nerve. Looks like the only thing being hit around here.
Vypadá to, že jediné, co jsme trefili.

You learn from being hit.
Pouč se z ran.

never end well and ends up being hit by them.
nikdy neskončí dobře a končí byl zasažen nich.

Because the subject dies within seconds of being hit by a high-energy weapon the rods
Protože oběti umřeli okamžitě po zásahu energetickou zbraní tyčinky

All this while avoiding being hit because if just with your health bar,
To vše aniž by byl zasažen, protože když jen s barem zdraví,

Who look like me after being hit by a typhoon. They can't have me
Které vypadají jako já po zásahu tajfunem. Nemohou mě mít

You must be quick to cross the street without being hit by any car if you will still not spending lives.
Musíte být rychle přejít ulici, aniž by byl zasažen jakýkoliv vůz, pokud jste stále nebude trávit život.

Went into a coma after being hit in the head during a prison boxing match.
Během vězeňského boxerského zápasu. upadl do kómatu po úderu do hlavy odnětí svobody,

A baroque church of Our Lady of Assumption burnt in 1945 after being hit by a missile shot by a soldier of Red Army.
Barokní kostel Nanebevzetí Panny Marie v roce 1945 po zásahu střelou vojáka Rudé Armády vyhořel.

Khan, who was serving a 10-year sentence went into a coma after being hit in the head during a prison boxing match.
Během vězeňského boxerského zápasu. upadl do kómatu po úderu do hlavy odnětí svobody, Khan, který si odpykával 10letý trest.