BIG MOVE in Czech translation

• velký krok
• velký tah
• velké stěhování
• velkej krok
• odvážnej tah
• velká změna
• velkej tah
• velký stěhování
• velký posun
• velky krok

Examples of using Big move in English and their translations into Czech

That's their big move?
To je jejich velký tah?

And, you know, it was a big move for me.
A víte, pro mě to byl velký posun.

It turned out to be a big move.
Byl to velkej tah.

It was our next big move.
To byl náš další velkej krok.

Big move. What do you want?
Co chceš? Odvážnej tah.

A big move… Havana, I mean you.
Velky krok… Havana. Myslím tebe.

It's a big move.
Je to velký tah.

Getting ready for the big move kind of stuff?
Přípravy na velký stěhování? Přípravy?

That's our big move?
To je náš velký tah?

What did your mom think about the big move to L.A.?
Co říkala tvoje máma na velký stěhování do L.A.?

He could have been a number to make a big move for me.
Protože bych ji mohla využít a podniknout s ní velký tah.

What did your mum think about the big move to I.?
Co říkala tvoje máma na velký stěhování do L?

It might be my time to make a Big move.
Asi nastala ta chvíle, kdy udělat svůj velký tah.

It would be cool to make a Big move.
Bylo by super udělat velký tah.

Just getting ready for the big move, you know.
Připravuje se na tu velkou změnu.

How are the plans coming along for the big move? So?
Jak jste na tom s tím velkým stěhováním? Takže?

You have been talking about a big move for weeks.
Už týdny mluvíte o velkém kroku.

Defending that kid today was a big move for her as a person.
Obrana toho dítěte dnes byla velkým krokem kupředu, pro ni jako osobnost.

The big move to africa is really just around the corner.
Velká cesta do Afriky už je dočista za rohem.

The weekend getaway. Big move.
Velký krok vpřed. Víkendový výlet.