SMART MOVE in Czech translation

• chytrý tah
• chytrý krok
• chytrej tah
• rozumný tah
• moudrý krok
• chytrý pohyb
• chytré rozhodnutí
• chytrej krok
• chytrým tahem
• šikovný tah

Examples of using Smart move in English and their translations into Czech

The smart move is running,
Chytrým tahem je útěk

Not a smart move, friend.
To nebyl chytrej tah, kámo.

And it's a smart move.
Navíc je to chytrý krok.

That's not a smart move.
To není chytrej krok.

The smart move is to jettison anyone who intimately knew the real Patrick.
Chytrým tahem je odstranění všech, kteří Patricka důvěrně znali.

Smart move, calling for a recess.
Šikovný tah, udělat přestávku.

That's a smart move.
To je chytrej tah.

It was a smart move.
Byl to chytrý krok.

A smart move would be to sell 28 gilts short at, say, 99.10?- Oh, yeah?
Moudrým tahem by bylo prodat 28 miliónů krátkodobých dluhopisů, po 99,10?

But it's the smart move.
ale je to chytrý krok.

Holding Wiggin back. Smart move.
Držet Wiggina zpátky byl chytrej tah.

You made a smart move.
Udělal jsi šikovný tah.

A smart move would be to sell 28 gilts short at,
Moudrým tahem by bylo, prodat 28 milionů krátkodobých dluhopisů,

Yeah, well, maybe killing Finn Wallace wasn't such a smart move.
Ano, nuže… možná zabití Finna Wallacea nebyl tak moc chytrý krok.

Six years ago you make a real smart move, you know.
Před šesti lety jsi to fakt vymáknul.

All right! Smart move.
No dobře! Chytrej tah.

Six years ago you make a real smart move, you know.
Před šesti lety jsi to fakt vymáknul. Vždyť to víš.

By the way, did you get my flowers? Smart move.
Mimochodem, dostala jsi moje květiny? Chytrý krok.

That is a smart move!
Tak to bylo prozíravé!

Smart move. I didn't ask you for your opinion.
Neptal jsem se tě na názor.- Chytrej tah.