Examples of using Brecht in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pirandello, Brecht.
Pirandello, Brecht.I am reminded of Bertolt Brecht, who once said:'Would it not be easier in that case for the government to dissolve the people
Připomíná mi to Bertolta Brechta, který kdysi řekl:"Nebylo by v takovém případě pro vládu jednodušší, kdyby rozpustila občanyBrecht makes me want to cut my throat.
Z Brechta mám nutkání se podřezat,Sylvia learn a Brecht song by heart.
naučí se Roswitha a Sylvia nazpaměť píseň od Brechta.Mrs. Brecht.
paní Brechtová, takže ano.Mrs. Brecht, and so, yes, Mr. Turner can file charges if he chooses.
do domu pana Turnera, paní Brechtová, takže ano.The twilight of the great hopes… These poor trickers are the first ones who stay in the shadow in company of Rossellini and Brecht,… While the workers,
To je soumrak to je soumrak velkých nadějí… a ti ubožáci jsou první, kteří opustí člověka ve společnosti Rosselliniho a Brechta,… zatímco pracující,then morality', as Bertolt Brecht put it.
jak prohlásil Bertold Brecht.On Brecht.
O Brechtovi.It is Brecht!
To je Brecht.Whereas Brecht wants people to think.
Ale Brecht chce, aby lidé přemýšleli.Knows German better than Bertolt Brecht.
Německy umí lépe než Bertolt Brecht.But you guys are Bertolt Brecht.
Bertolt Brecht. To je kabaret, Vy chlapci jste.Do you know who Bertolt Brecht is?
Víš, kdo je Bertolt Brecht?Bertolt brecht says,"corpses sour you.
Bertolt Brecht říká"Mrtvoly vás zatrpknou.I believe it was Bertolt Brecht who once.
Věřím, že to Bertolt Brecht jednou.Marx. Brecht. Peronism. Psychoanalysis. The Working Class.
Psychoanalýza. Brecht. Pracovní třída. Perónismus. Marx.The Working Class. Peronism. Psychoanalysis. Brecht. Marx.
Psychoanalýza. Brecht. Pracovní třída. Perónismus. Marx.Psychoanalysis. Brecht. Marx. The Working Class. Peronism.
Psychoanalýza. Brecht. Pracovní třída. Perónismus. Marx.Psychoanalysis. Brecht. Marx. Peronism. The Working Class.
Psychoanalýza. Brecht. Pracovní třída. Perónismus. Marx.
