BYSTANDER in Czech translation

• přihlížející
• kolemjdoucí
• divák
• přístojící
• kolemjdoucího
• přihlížejícím
• svědek
• bystander

Examples of using Bystander in English and their translations into Czech

I will test it out on that innocent bystander.
Já to použiju na toho nevinného kolemjdoucího.

He wasn't a bystander.
Nebyl to kolemjdoucí.

innocent bystander.
nevinný přihlížející.

You have always been a bystander.
Ty jsi byla vždycky přihlížejícím.

The news said she was a bystander in the street.
Ve zprávách stálo, že byla kolemjdoucí na ulici.

Innocent bystander too.
Taky nevinný přihlížející.

Reports had her as a bystander.
Zprávy ji měly jako kolemjdoucí.

He was a bystander.
Byl přihlížející.

I assumed that Emil was a bystander.
I Předpokládá se, že Emil Byl kolemjdoucí.

Driver was a Paul Franka,- Yeah. and the bystander was Seaman Kyle Jones.
Řidič byl Paul Franka,- To jo. a kolemjdoucí byl Seaman Kyle Jones.

Just a bystander. Who are you?
Kdo jste?- Jenom kolemjdoucí.

I was just a bystander for those six minutes you were flatlined.
Byl jsem jen divákem na těch šest minut, cos byl na druhé straně.

Because a bag of flaming poop Bypasses the bystander.
Kvůli tašce hořících hoven obejde diváka.

His real name is Millicent Bystander, an international jewel thief.
Jeho pravá jméno je Nevinný Pozorovatel. Je mezinárodním zlodějem klenotů.

Bystander effect.
Přihlížejícího efekt.

I'm a bystander.
Jsem náhodný svědek.

Bystander apathy is an epidemic.
Apatie přihlížejících je epidemie.

He takes advantage of young shoplifters. Innocent bystander?
Nevinnýho čumila? Ten zneužívá mladý zlodějky?

A bystander, who is.
Přihlížejícího, který je.

Innocent bystander.
Nevinný nezúčastněný divák.