Examples of using Captain carter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am pleased to see you, Captain Carter.
Rád vás vidím, kapitáne Carterová.Captain Carter is working a computer model right now.
Kapitán Carterová právě pracuje na počítačovém modelu.Captain Carter, I am outside the blasting site.
Jsem na místě odkud stříleli. Kapitáne Carterová.Captain Carter to the control room.
Kapitán Carterová do kontrolní místnosti.Captain Carter? How does it feel to see the wind, Sam?
Jaký to je pocit, vidět vítr, Sam? Kapitáne Carterová?Oh… Captain Carter, or is it Doctor?
Kapitán Carterová, nebo doktorka As I understand it, you almost lost containment, Captain Carter.
Jak jsem pochopil, málem jste zamořila vnější prostředí, kapitáne Carterová.What?! Captain Carter is correct!
Kapitán Carterová má pravdu. Cože?!Je- Whoa! uh, Captain Carter!
Whoa!… Je… uh, Kapitáne Carterová!What?! Captain Carter is correct.
Cože?! Kapitán Carterová má pravdu.Stand aside. Captain Carter.
Ustupte. Kapitáne Carterová.Captain Carter does deserve to be punished, my queen.
Kapitán Carterová zasluhuje potrestat, královno.Captain Carter and Colonel O'Neill do not have that long.
Tolik času nemají. Kapitán Carterová a plukovník O'Neill.Captain Carter and Colonel O'Neill do not have that long.
Kapitán Carterová a plukovník O'Neill tolik času nemají.This is Jack, Captain Carter and Teal'c.
To je Jack, kapitán Carterová a Teal'c.This is captain carter.
Toto je kapitán Carterová.This is Captain Carter and this is… uh… Colonel Jack O'Neill, SG-1.
A tohle je… uh… Plukovník Jack O'Neill, SG-1. To je kapitán Carterová.Captain Carter does deserve to be punished, my queen.
Být potrestána, moje královno. Kapitán Carterová zasluhuje.Captain Carter, what are you doing?
Kapitáne, Carterová? Co tu děláte?As long as you give me your word you will stay with captain carter.
Pokud mi dáte své slovo, že zůstanete s kapitánem Carterovou.
