CERTAIN TIMES in Czech translation

• určitých obdobích
• určitých časech
• určitou dobu
• určitých chvílích
• určitý čas
• určitém období
• určité době

Examples of using Certain times in English and their translations into Czech

hikers are only tolerated here at certain times.
turisté jsou zde tolerováni pouze v určité době.

You know how crazy we get at certain times of the month… and with the full moon
Víte, jak na nás pusobí určité období v měsíci, a navíc při úplňku,

Besides there's about to be certain times… when one parent
Někdy nastane určité období, kdy jeden z rodičů musí být nepřítomný,

But the ancient navigators realised that there are certain times when the winds change direction
Ale staří navigátoři si uvědomovali, že existuje určitá doba kdy vítr změní směr

Do not become entangled in formal prayers to be rattled off at certain times, as has become the bad habit in all religious practices.
Nezapleťte se do formálních modliteb, které se odbreptáváním v určitém čase stávají zlozvykem ve všech náboženských obřadech.

Well obviously there were certain times after Jenny was born
No, samozřejmě byly jisté doby, když se narodila Jenny

has at certain times been very emotionally charged.
byla v určitých okamžicích velmi nabitá emocemi, je hodnotný.

So the room for legislative initiatives here is extremely small, even though, at certain times, the political demand for them is very significant.
Takže prostor pro legislativní iniciativy je zde velice omezený, a to i přesto, že je po nich v některých dobách značná politická poptávka.

prophecy of the crystal skulls is that at certain times of strife or perhaps impending catastrophe, people will be able to use
proroctví o křišťálových lebkách říká, že v určitých obdobích nepokojů nebo třeba blížících se katastrof budou lidé schopni použít sílu lebek k tomu,

the most interesting being that at certain times the audience was so convinced what they were seeing was real that they turned their face away
nejzajímavější bylo to, že v určité době bylo publikum tak přesvědčeno o tom, že to co vidí je skutečené, že odvrátili svůj obličej pryč,

Happening or are probably happening to most people anyway, that you're supposed to put on during certain times So I went to Chinatown and I bought this herbal paste
Když se stanou nebo se mají stát určité věci Jednou jsem šla do čínské čtvrti a koupila jsem bylinkovou pastu kterou byste měli v určitých časech používat nebo se to pravděpodobně stává většině lidí,

I bought this herbal paste that you're supposed to put on during certain times but theoretically, when things could be happening.
se to pravděpodobně stává většině lidí, jen pro někoho jiného, ale nikdy pro mě, tak ji použiješ. kterou byste měli v určitých časech používat.

I bought this herbal paste that you're supposed to put on during certain times.
nikdy pro mě, tak ji použiješ. kterou byste měli v určitých časech používat.

Get him to come in here at a certain time, keep him occupied.
Přiveď ho sem v určitou dobu a zabav ho.

It is necessary to add a certain time required e.g.
Je třeba připočíst určitý čas potřebný např.

You can set the timer to come on at a certain time to wake you up.
Můžete nastavit časovač, který zajistí zapnutí v určitou dobu jako budík.

They are deleted after a certain time, depending on the setting of your search engine.
Vymazány jsou až po určité době, v závislosti na nastavení vašeho prohlížeče.

You have a certain time to finish the level if you want to successfully complete the mission time..
Máte určitý čas dokončit úroveň, chcete-li úspěšně dokončit dobu mise.

The other boy, throwing ice cream freeze enemies to slow them down for a certain time.
Druhý chlapec, házení zmrzlina zmrazit nepřátele, aby jim zpomalí po určitou dobu.

Well, after a certain time, they bury'em.
No, po určité době je pohřbí.