CERTAIN TIMES in Polish translation

• określonych porach
• pewnych okresach
• określonym czasie
• określonych godzinach
• pewnych porach
• pewien czas
• niektórych momentach

Examples of using Certain times in English and their translations into Polish

Besides, we have shown earlier that these powers of the Holy Spirit came on the apostles at certain times to perform specific things,
Poza tym, udowodniliśmy wcześniej, że siły Ducha Świętego spłynęły na Apostołów w określonym czasie tak, aby mogli dokonać oni określonych rzeczy;

Or do not forget to hug your children at certain times of the day, for example,
Albo, nie zapomnij, aby przytulić swoje dzieci w określonych porach dnia, takich jak,

Yet we abstain from them at certain times and under certain conditions to demonstrate that we love God first
My jednak powstrzymać się od nich w określonych godzinach i pod pewnymi warunkami, aby wykazać, że kochamy Boga przede

This suggests that at certain times, certain types of course behavior are formed,
Sugeruje to, że w pewnych okresach powstają określone typy zachowania kursu,

potentially infectious ones reside there only at certain times and under certain conditions.
jednak te mogące wywoływać infekcje występują tam tylko w określonym czasie i w określonych warunkach.

Especially dangerous mermaids became at certain times of the year, for example,
Szczególnie niebezpieczne syreny stał się w pewnych porach roku, na przykład,

If the garden shall be irrigated at certain times of the day or weekdays only,
W przypadku gdy podlewanie ma być włączane tylko w określonych godzinach i dniach tygodnia,

British scientists have shown that at certain times of the day people are more likely to get viral infections.
Brytyjscy naukowcy wykazali, że w określonych porach dnia ludzie są bardziej narażeni na infekcje wirusowe.

Satellite information in general is only available at certain times according to the flight track of the satellites.
Informacje satelitarne są ogólnie dostępne tylko w pewnych okresach zależnych od toru lotu satelitów.

Fixes in autodeepsleep plugin in certain contexts(restart at certain times) the sleep timer does not start.
Poprawki w autodeepsleep plugin w niektórych kontekstach(odnawiać zapas towarów w określonym czasie) nie można uruchomić wyłącznik czasowy.

Well obviously there were certain times after Jenny was born
Cóż, był pewien czas, po narodzinach Jenny,

During certain times of the day, periods of lower liquidity
W pewnych porach dnia, okresy mniejszą płynnością

High Octane Sports may, at certain times of the year such as the Christmas Season,
High Octane Sports może, w określonych porach roku, takich jak okres świąteczny,

For example, taking your blood sugar level at certain times during the day is good,
Na przykład, biorąc swój poziom cukru we krwi w określonych godzinach w ciągu dnia jest dobrze,

One thing, though, that makes solar power“awkward” is that the sun shines brightest in certain areas at certain times.
Jedno, Choć, że"niewygodne" energii słonecznej sprawia, że jest to, że słońce świeci najzdolniejszych w niektórych obszarach w określonym czasie.

walk the dog at certain times strictly by the hour!
spacer z psem w pewnych okresach ściśle z godziny na godzinę!

Select avoid to exclude roads that are closed at certain times of the day(e.g. pedestrian zones) from the route calculation.
Za pomocą funkcji meiden drogi zamknięte w określonych porach dnia(np. deptaki dla pieszych) wykluczone zostają z obliczania trasy.

It turns out that playing, especially at certain times, can be reduced to the paradox of playing with each other- with one's own image or one's own body.
Okazuje się, że zabawa, przynajmniej w niektórych momentach, sprowadza się do paradoksu zabawy sobą- własnym wizerunkiem oraz własnym ciałem.

they are only open at certain times.
które są otwarte tylko w określonych godzinach.

Haven't you ever noticed how… quiet the house is at certain times of the day?
Nie zauważyłeś nigdy,… jak cicho jest w domu o pewnych porach dnia?