COMPUTATIONS in Czech translation

• výpočty
• výpočtů
• výpočtech

Examples of using Computations in English and their translations into Czech

My computations indicate that if we fly toward the sun,
Podle mých výpočtů, pokud poletíme přímo k slunci,

due to zero experience with parallel computations, I did not understand how to use the Qt Parallel Computing Library.
kvůli nulové zkušenosti s paralelními výpočty jsem vůbec nepochopil, jak knihovnu Qt pro paralelní výpočty použít.

MetaTrader 5 trading terminal combines advanced technologies of order execution and distributed computations for implementing the most ambitious trading ideas.
Kombinuje pokročilé technologie realizace příkazů a distribuovaných výpočtů a poskytuje tak vhodné prostředí k aplikaci i těch nejambicióznějších obchodních myšlenek.

without the basic idea of parallel computations it may be somewhat confusing.
bez základní představy o paralelních výpočtech může být poněkud matoucí.

it would be very difficult- the computations related to deformation rotation are quite mathematicaly complex.
bylo by to velmi složité a výpočty deformačního otáčení jsou relativně matematicky náročné.

10 million billion computations in a second.
tedy asi 10 milionů miliard výpočtů za sekundu.

which makes it a promising candidate for large-scale NMF computations.
což z něj dělá slibného kandidáta pro rozsáhlé NMF výpočty.

the whiplash will propel us into another time warp. My computations indicate that if we fly toward the sun.
do dalšího časového warpu. pokud poletíme přímo k slunci, Podle mých výpočtů, a poté se plným tahem odkloníme, využijeme jeho gravitace.

other properties of drawing objects can be driven by complex computations performed from your Excel worksheets.
jiné vlastnosti výkresových objektů mohou být řízeny složitými výpočty prováděnými z vašich sešitů v Excelu.

the whiplash will propel us into another time warp. My computations indicate that if we fly toward the sun.
pak se na plný výkon odtrhneme, Podle výpočtů poletíme ke slunci, upoutáme se na jeho magnetismus.

for detailed thermohydraulic computations, we use Computational Fluid Mechanics(CFD) FLUENT software.
pro detailní termohydraulické výpočty software počítačové mechaniky tekutin(CFD) FLUENT.

data storage and distributed computations over large data files.
datových skladů a distribuovaných výpočtů nad velkými daty.

Of the parabolic intersection of dimension with dimension. Of course. Your computations would inevitably lead to a total description.
K úplnému popisu parabolickému průniku Ovšem, vaše výpočty by nevyhnutelně vedly dvou dimenzí.

Computations can be accelerated by graphics cards with CUDA technology
Výpočet lze urychlit grafickými kartami s technologií CUDA

implementation of algorithms based on a hybrid approach combining symbolic and numeric computations by which the current challenging problems of geometric modelling are subsequently addressed.
implementací algoritmů založených na hybridním přístupu kombinujícím symbolické a numerické výpočty, pomocí něhož jsou následně řešeny aktuální složité problémy geometrického modelování.

Computation of criticality of the fuel store
Výpočty kritičnosti skladů paliva

Methodology for stress intensity factor computation in ABAQUS SW by XFEM 2013.
Metodika uvádí návod pro výpočet faktoru intenzity napětí pomocí XFEM v programu ABAQUS.

Computation and analysis of design of hot chamber
Výpočty a analýzy návrhů stínění horkých komor

Difference transistor stage, cascode- computation and computer analysis of the basic parameters.
Rozdílový stupeň, kaskoda- výpočet a počítačová analýza základních parametrů.

Employ a little nondeterministic computation, and… What do the French say?
Zapojit trochu nedeterministických výpočtů a jak to říkají Francouzi?