COMPUTATIONS in Norwegian translation

• beregninger
• utregningene
• beregningene

Examples of using Computations in English and their translations into Norwegian

Facial Tracking is a branch of Computer Vision which involves running computations on facial image data.
Ansikts Tracking er en gren av Computer visjon som innebærer kjører beregninger på ansikts bildedata.

statistical analyses and math computations.
statistiske analyser og matematiske beregninger.

These adapters free your computer's CPU to execute other commands while the graphics accelerator handles graphics computations.
Disse kortene gratis datamaskinens CPU for å utføre andre kommandoer mens grafikk accelerator håndterer grafikk beregninger.

Bobbie's algorithms are doing thousands of computations to make your water heater more energy-efficient
Bobbie sin algerytme gjør tusenvis av kalkuleringer for å gjøre berederen din mer effektiv,

Computations The probabilities are found by simulating("playing" on a computer)
Sannsynlighetene beregnes ved at alle resterende kamper i turneringa simuleres("spilles" på en datamaskin)

Tor worked the whole time on the computations, while Dagfinn worked on the design and details.
Tor jobbet hele tiden med beregninger på dette. Dagfinn jobbet med design og detaljer.

where performs all computations.
hvor all databehandlingen utføres.

your account is automatically tied you to theirs and that is how we get the computations on how much you will be paid.
det er slik vi får de beregninger på hvor mye du vil bli betalt.

patterns and concepts- not only formulas, computations, and rules, like so many mistakenly believe.
begreper- ikke bare språk, regning og regler, slik som så mange feilaktig tror.

The Ministry of Finance uses the consultancy firm Mercer Investment Consulting to verify the performance computations of Norges Bank and to evaluate performance.
For å kontrollere Norges Banks avkastningsberegninger og for å evaluere resultatene benytter Finansdepartementet konsulentselskapet Mercer Investment Consulting.

This enables the analemma to be used to make simple analog computations of quantities such as the times and azimuths of sunrise and sunset.
Med slike datomarkeringer, kan man ha god nytte av analemmaet i utregning av slike ting som tid for soloppgang og solnedgang.

Interrupting computations doesn't cause a big performance hit- on average, only two to three per cent of his instances are interrupted in each hour of computations, and a script automatically restarts them until his entire job is done.
Avbrudd i databeregninger har liten betydning for ytelsen. I gjennomsnitt blir bare to- tre prosent av forekomstene hans avbrutt for hver time med beregninger, og ved hjelp av et skript blir beregningene gjenopptatt automatisk frem til hele jobben er ferdig.

Interrupting computations doesn't cause a big performance hit- on average, only two to three percent of his instances are interrupted in each hour of computations, and a script automatically restarts them until his entire job is done.
Avbrudd i databeregninger har liten betydning for ytelsen. I gjennomsnitt blir bare to- tre prosent av forekomstene hans avbrutt for hver time med beregninger, og ved hjelp av et skript blir beregningene gjenopptatt automatisk frem til hele jobben er ferdig.

we have not verified the underlying data that was used in our computations, so we cannot under any circumstance accept responsibility for any loss or damage arising from
vi har ikke verifisert de underliggende datakildene som blir brukt i beregningene. Vi kan derfor ikke under noen omstendigheter påta oss ansvaret for tap

Computer systems and computation and Observation and modeling of the Earth-Atmosphere system.
Datasystemer og databehandling og observasjon og modellering av jord-atmosfæresystemet.

It uses computation to approximate it.
Den bruker beregning til å omtrentliggjøre den.

Human computation enables you to have a thousand research assistants.
Menneskelig beregning gjør det mulig å ha tusen forskningsassistenter.

Human computation(Section 5.2).
Menneskelig beregning(avsnitt 5.2).

High-level language for numerical computation, visualization, and application development.
Høy nivå språk for numerisk beregning, visualisering, og applikasjonsutvikling.

The“Only One” Computation- what it is,
Eneste ene»-utregningen- hva det er,