Examples of using Computations in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they are convenient for executing different integro-differential computations.
The computer performs complicated computations of financial information and/or automatically generates material transactions
implement software that requires complicated computations, data structures and interfaces.
впроваджувати програмне забезпечення, яке вимагає складних обчислень, структур даних та інтерфейсів.The computer performs complicated computations of financial information and/or automatically generates material transactions
Комп 'ютер виконує складні розрахунки фінансової інформації і(або) автоматично генерує суттєві операціїtedious algebraic computations.
виснажливих алгебраїчних обчислень.long before the existence of the decimal system, computations were often made in fractions which were multiples of 1/100.
задовго до існування десяткової системи числення, розрахунки часто виконувалися у вигляді дробів, що були кратні числу 1100.examples include Scope(Structured Computations Optimized for Parallel Execution) and DryadLINQ.
приклади включають сферу(структуровані Розрахунки оптимізовані для паралельного виконання) і DryadLINQ.Although he later confessed:"I am ashamed to tell you to how many figures I carried these computations, having no other business at the time.
Хоча він пізніше визнав:«Мені соромно казати як багато разів я виконав ці розрахунки, не робив ніяких інших справ увесь цей час».the most complex computations of the human thought.
найбільш складні розрахунки людської думки.The final level, C2, involves“metacognition,” or the ability to monitor one's own thoughts and computations- in other words, the ability to be self-aware.
Завершальний рівень, C2, включає в себе«метапізнання» або здатність контролювати власні думки і розрахунки- іншими словами, здатність бути самосвідомістю.related calculations or computations.
Many products do cryptographic and other security-related computations using secret keys
Багато продукти роблять криптографічні та інші пов'язані з безпекою розрахунків The most important applications in those days were scientific computations, and programmers thought in terms of writing down formulas in a form that the machine could execute.
Знову ж у ті далекі часи найважливішим завданням були наукові числення і програмісти переписували формули у формі зрозумілій для машини.The OpenHMPP directive-based programming model offers a syntax to offload computations on hardware accelerators
OpenHMPP модель програмування заснована на директивах надає синтаксис, щоб розвантажити обчислювання на апаратних прискорювачахwhat amount of resources are required to perform those computations.
можна обчислити і яка кількість ресурсів необхідно для цих обчислень.The supercomputer is installed at the National Supercomputing Center, Tianjin, and is used to carry out computations for petroleum exploration
Суперкомп'ютер встановлений в Національному суперкомп'ютерному центрі м. Тяньцзінь і використовується для проведення розрахунків what amount of resources are required to perform those computations.
можна обчислити і яка кількість ресурсів необхідно для цих обчислень.is already really surprising, and is already quite useful for relatively simple computations.
inscription related to computations.
пов'язаних з обчисленнями.increasing throughput of computations per amount of hardware used.
збільшуючи пропускну здатність обчислень в розрахунку на кількість використовуваного апаратного забезпечення.
