COORDINATED ATTACK in Czech translation

• koordinovaný útok
• koordinovaného útoku
• o organizovaný útok
• koordinovaného ůtoku
• koordinovaná útočná

Examples of using Coordinated attack in English and their translations into Czech

It was a coordinated attack intended to kill us…
Byl to koordinovaný útok, který nás měl zabít,

Cutting a single cable would no doubt cause some problems, but a coordinated attack, that could be crippling.
Přeřezání jednoho kabelu by bez pochyb způsobilo nějaké potíže, ale koordinovaný útok, ten by mohl být paralyzující.

Have fallen in a coordinated attack. Your Majesty… six of our northern garrisons along the Silk Road.
Vaše Veličenstvo. bylo zničeno během koordinovaného útoku. Šest našich pevností podél Hedvábné stezky.

to plan a coordinated attack Isn't it because you wanted to assemble all your chieftans?
abychom naplánovali koordinovaný útok na armádu jarla Bjørna?

Of course, the greatest fear is that this is merely the start of something even worse, a coordinated attack of some kind, reminiscent of 9/11.
Samozřejmě, největší obavy vzbuzuje domněnka, že tohle je pouze začátek nějakého, dokonce ještě horšího, koordinovaného útoku takového, připomínajícího 9.11.

To plan a coordinated attack Isn't it because you wanted to assemble all your chieftans against Jarl Bjørn's army?
Nechtěl jste shromáždit všechny náčelníky, abychom naplánovali koordinovaný útok na armádu jarla Bjørna?

in what appears to be a coordinated attack. It's gone.
což ukazuje na koordinovaný útok. Jestli jste se k nám právě přidali,

off simultaneously It's gone. in what appears to be a coordinated attack. If you're just joining us.
tři ohromné výbuchy byly odpáleny současně, což ukazuje na koordinovaný útok. Zmizelo.

our business, and launch a coordinated attack on us as a company.
s námi půjdou do křížku a spustila koordinovaný útok na naši firmu.

EL Mr President, we have witnessed an unprecedented and coordinated attack over recent days on the economy of the Member States of the euro area, with the spread for government bonds in certain countries,
EL Pane předsedo, v posledních dnech jsme byli svědky nebývalého koordinovaného útoku na ekonomiku členských států zemí eurozóny. Ziskové rozpětí vládních dluhopisů některých zemí, například Řecka,

Coordinated attacks, yeah?
Koordinovaný útok, ano?

The coordinated attacks on the DEA patrol boats you're investigating.
Koordinované útoky na hlídkové lodě DEA, které vyšetřujete.

Coordinated attacks in different parts of town.
Naplánované útoky v odlišných částech města.

We will guard each other's backs and coordinate attacks.
Budeme si navzájem hlídat záda a zkoordinujeme útoky.

Vision, coordinate attacks.
Visione, koordinované útoky.

With their coordinated attacks and weapons, it is possible they're finding sympathy within your own ranks.
Vzhledem k jejich typům zbraním a koordinovaným útokům je možné, že máte zrádce ve vlastních řadách.

North Vietnamese and Viet Cong units would launch and towns and military bases. scores of coordinated attacks on South Vietnamese cities.
Severovietnamci a Vietkong měli spustit sérii koordinovaných útoků na jihovietnamská města a vojenské základny.

And towns and military bases. scores of coordinated attacks on South Vietnamese cities North Vietnamese and Viet Cong units would launch.
Severovietnamci a Vietkong měli spustit sérii koordinovaných útoků na jihovietnamská města a vojenské základny.

Coordinated attacks such as these are designed to spread fear
Cílem koordinovaných útoků jako byly tyto je zasít strach

Which killed 87 civilians, including 14 children. including a bombing in Istanbul, the coordinated attacks in the Fedura Market,
Jejich bombový útok v Istambulu, koordinované útoky na trhu ve Feduře,