Examples of using Coordinated attack in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
No, my gut says that the three cells are planning coordinated attacks on the same day.
No, mi gente dice que las tres células planean ataques coordenados en mismo día.Coordinate attacks with your ally to secure victory,
Coordinar ataques con su aliado para asegurar la victoria,Abu Nazir was in charge of coordinating attacks… against coalition forces at the time.
Abu Nazir estaba a cargo de coordinar los ataques contra Generated fatal attacks throughout southern and central Somalia, while inspiring and coordinating attacks against the country's neighbours.
Centro de Somalia, al mismo tiempo que ha inspirado y coordinado ataques contra los vecinos del país.plan and coordinate attacks, promote their ideas
planificar y coordinar ataques, promover sus ideasOn 9 November, Al-Shabaab insurgents were also alleged to have conducted coordinated attacks on the main local office of the Government of Puntland,
También se informó de que el 9 de noviembre, insurgentes de Al-Shabaab lanzaron ataques coordinados contra la principal oficina local del Gobierno de Puntlandia,was a series of coordinated attacks against the Jews throughout Nazi Germany
fue una serie de ataques coordinados contra los judíos a lo largo y ancho de la Alemania NaziA series of coordinated attacks carried out in August by Lt Col. Badege and Raïa Mutomboki jointly with FDC
Una serie de ataques coordinados que llevaron a cabo en agosto el Teniente Coronel Badege y el Raïa Mutomboki junto con las FDCCoordinated attacks in Paris 13th November 2015 indicate,
During the reporting period, five waves of coordinated attacks occurred in Baghdad, including two suicide attacks near the Ministry of Foreign Affairs on 5 February.
Durante el período sobre el que se informa, se produjeron cinco olas de atentados coordinados en Bagdad, dos de ellos The Uprising began in the capital with simultaneous coordinated attacks, and the idea was that this movement would last a few days until Soviet forces arrived
El levantamiento empezó en la capital con simultáneos ataques coordinados, la idea al principio era que este movimiento durara algunos días hasta que las fuerzas soviéticas llegaranBoko Haram is suspected to have carried out three coordinated attacks near the Nigeria-Cameroon border
Se cree que Boko Haram fue el autor de tres ataques coordinados perpetrados en la frontera The threat to cyber-security can equally originate from coordinated attacks by organized criminals,
La amenaza a la seguridad cibernética también puede surgir de los ataques coordinados de criminales organizados,The arrests of several of the people responsible for these coordinated attacks, all members of a far-right group,
La detención the security situation in Mogadishu has been characterized by coordinated attacks by anti-Government elements
la situación de seguridad en Mogadishu se ha caracterizado por ataques coordinados de los elementos antigubernamentalesAl-Shabaab carried out complex coordinated attacks using suicide attackers on the High Court
Al-Shabaab llevó a cabo complejos ataques coordinados con terroristas suicidas contra el Tribunal Superiorciting a series of coordinated attacks on passenger jets in Sydney,
tras una serie de ataques coordinados contra aviones de pasajeros en Sídney,134 girls) in waves of coordinated attacks throughout the country, mainly using improvised explosive devices.
en oleadas de ataques coordinados en todo el país, principalmente como consecuencia del uso de artefactos explosivos improvisados.December in waves of coordinated attacks, mostly through improvised explosive devices.
diciembre en oleadas de ataques coordinados, en su mayoría con artefactos explosivos improvisados.the complex use of these castles both for mutual defense and coordinated attacks.
el uso conjunto de estos castillos, tanto 
