Examples of using Cops here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why are the cops here?
There are no cops here.
Žádná policie tu není.I don't want the Cops here.
Ne, poldy tu nechci.With the cops here?
S policajty tady?That alarm's gonna bring the cops here any minute.
Policajti tu budou každou chvíli.Why are cops here?
Proč jsou tady policajti?Are the cops here?
Jsou tady policajti?And cops here wear shorts
Policajti tu nosí kraťasyNot the cops here.
Žádnou zdejší policii.But we're talking dead cops here, all right?
Bavíme se tu o mrtvých policistech, jasně?Cops here yet?
Už přijeli poldové?The cops here are a joke.
And you can't bribe the cops here like in Roanapur.
A zdejší poldové nejdou podmáznout tak snadno, jako v Roanapuře.Those cops here for me?
Ti policisté tu jsou kvůli mně?Tommy, cops here to see you.
Look, I know… I know the cops here.
Hele, já znám… znám zdejší poldy.You brought the cops here.
Přived jsi sem policajty.I could have 100 cops here in an hour.
Mohl bych mít 100 policisty tady za hodinu.If we steal a million in cash and then lead the cops here, he will tell them about us.
Jestli ukradneme milion a přivedeme sem poldy, řekne jim o nás.If we steal a million in cash, then lead the cops here… he will tell them about us.
Jestli ukradneme milion a přivedeme sem poldy, řekne jim o nás.
