Examples of using Day will come in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I swear to you, Diana, his day will come.
Přísahám ti, Diano, jeho den přijde.Wait long enough, and your day will come.
Počkat dostatečně dlouho a tvůj den přijde.I strongly believe that day will come.
A jsem přesvědčen, že takový den nastal.That day will come, I promise you. Big plans.
Velké plány. Ten den přijde, slibuji.Big plans. That day will come, I promise you.
Velké plány. Ten den přijde, slibuji.
No such day will come.
Žádný takový den nepřijde.But the day will come when one of you will have to defend that peace.
Ale jednou nadejde den, kdy jeden z vás bude muset tento mír chránit.His day will come even here. You watch.
Jeho doba přijde, i tady. Uvidíte.But that day will come.
Ale já se dočkám.Our day will come, believe me.
Náš čas nastane, věřte mi.That day will come.
Ten den určitě přijde.But the day will come when I fight in the field against the Yankees!
Určitě přijde den, kdy znova vytáhneme proti Severu!And the day will come, it won't be long… when everyone will have forgotten all about Winnie.
A zanedlouho přijde den, kdy na Medvídka Pú každý zapomene.I strongly believe that day will come.
A jsem přesvědčen, že přijde den, kdy to využijeme.Learn from lost, Freya, and your day will come.
Pouč se, Freyo, a jednoho dne to přijde.Nobody knows when the day will come.
Nikdo neví, kdy ten den nadejde.Learn from loss, Freya, and your day will come.
Pouč se, Freyo, a jednoho dne to přijde.On which humans will understand I am telling you, the day will come that art is more important than the daily bread.
And the day will come, if I live long enough,
Nastane den, když budu žít dost dlouho.--And your joy will turn to ashes in your mouth A day will come when you think you are safe
Přijde den, kdy se budeš cítit šťastná a v bezpečí a tvá radost se promění v prach
